Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-526 | 可安装在拖把杆上的地板打蜡器 | Floor wax applicator mountable on a mop handle | aplicador de cera para pisos que se puede montar en el mango de un trapeador |
| 21 | 021-525 | 空喷雾瓶 | Empty spray bottles | recipientes vacíos para aerosoles |
| 21 | 021-524 | 非电动咖啡机 | Non-electric coffee makers | máquinas de café, no eléctricas |
| 21 | 021-523 | 用作玻璃器皿组分的熔融玻璃粉 | Fusing frit being ground glass used as a component in glassware | frita de fusión que es vidrio molido que se utiliza como componente en la cristalería |
| 21 | 021-522 | 尼龙网沐浴球 | Nylon mesh body cleansing puff | borla de malla de nailon para limpieza corporal |
| 21 | 021-521 | 上妆用面部海绵 | Facial sponges for applying make-up | esponjitas faciales para aplicar maquillaje |
| 21 | 021-520 | 瓜挖球器 | Melon ballers | sacabolas de melón |
| 21 | 021-52 | 连接花园软管的喷雾器 | Sprayers attached to garden hoses | pulverizadores conectados a mangueras de jardín |
| 21 | 021-519 | 水瓶 | Carafes | garrafas de mesa |
| 21 | 021-517 | 罐用保冷保温套 | Thermal insulated wrap for cans to keep the contents cold or hot | envoltura térmica aislante para latas para mantener el contenido frío o caliente |
| 21 | 021-515 | 饮料罐隔热套托 | Insulating sleeve holders for beverage cans | portabebidas aislantes para latas |
| 21 | 021-514 | 衣夹 | Clothes pins | pinzas para la ropa |
| 21 | 021-509 | 指甲抛光用托盘 | Trays for use in fingernail polishing | bandejas utilizadas para pintar las uñas |
| 21 | 021-503 | 动物触发式牲畜喂食器 | Animal activated livestock feeders | dispensadores de pienso activados por contacto con el animal |
| 21 | 021-502 | 动物触发式牲畜饮水器 | Animal activated livestock waterers | abrevaderos activados por contacto con el animal |
| 21 | 021-50 | 海绵夹持器 | Sponge holders | portaesponjas [esponjeras] |
| 21 | 021-490 | 塑料果汁盒支架 | Plastic juice box holders | soportes de plástico para cajas de zumo de cartón |
| 21 | 021-488 | 一次性乳胶手套（一般用途） | Disposable latex gloves for general use | guantes de látex desechables para uso general |
| 21 | 021-487 | 食谱盒 | Recipe boxes | cajas para recetas [recipientes para uso doméstico] |
| 21 | 021-486 | 猫砂盆用耐磨衬垫 | Abrasive liner for cat litter boxes | revestimiento abrasivo para cajas de arena para gatos |
| 21 | 021-485 | 一次性塑料手套 | Disposable plastic gloves for general use | guantes de plástico desechables para uso general |
| 21 | 021-484 | 宠物喂食盘 | Pet feeding dishes | comederos para animales de compañía |
| 21 | 021-481 | 预湿清洁湿巾 | Pre-moistened towelettes for cleaning | toallitas prehumedecidas para limpieza |
| 21 | 021-480 | 家用清洁预湿湿巾 | Pre-moistened towelettes for household cleaning | toallitas húmedas para la limpieza del hogar |
| 21 | 021-48 | 斑点玻璃 | Speckled glass | cristal moteado [productos semiacabados] |