Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-1417 | 用作化学品和其他溢出物清扫剂的玻璃颗粒 | Glass granules used as sweeping compounds for chemical and other spills | gránulos de vidrio utilizados como compuestos de barrido para derrames químicos y de otro tipo |
| 21 | 021-1413 | 用于玄学和通灵目的的水晶 | Crystals used for metaphysical and psychic purposes | cristales utilizados con fines metafísicos y psíquicos |
| 21 | 021-1412 | 家用洁齿护龈冲洗器 | Water apparatus for cleaning teeth and gums for home use | aparato de agua para limpieza de dientes y encías para uso doméstico |
| 21 | 021-1411 | 清洁婴儿奶瓶和婴儿喂养用具用无纺布擦拭巾 | Non-woven textile wipes for cleaning baby bottles and baby feeding equipment | toallitas textiles no tejidas para limpiar biberones y utensilios de alimentación infantil |
| 21 | 021-1410 | 漏斗，即用于首饰铸造的蜡浇口 | Funnels, namely, sprues of wax for jewelry casting | embudos, a saber, bebederos de cera para fundición de joyas |
| 21 | 021-1409 | 空的药用玻璃药筒 | Glass cartridges for medication sold empty | cartuchos de cristal vacíos para medicamentos |
| 21 | 021-1407 | 包括牙刷和牙线的牙科护理套件 | Dental care kit comprising toothbrushes and floss | kit de cuidado dental que incluye cepillos de dientes e hilo dental |
| 21 | 021-1406 | 口腔护理套件，包括牙刷和牙线 | Oral care kit comprising toothbrushes and floss | kit de cuidado bucal que incluye cepillos de dientes e hilo dental |
| 21 | 021-1405 | 盥洗用海绵 | Toiletry sponges | esponjas de tocador |
| 21 | 021-1404 | 上妆用海绵 | Sponges used for applying make-up | esponjas utilizadas para aplicar maquillaje |
| 21 | 021-1401 | 玻璃落地花瓶 | Glass floor vases | jarrones de suelo de vidrio |
| 21 | 021-1400 | 家用洗衣分拣篮 | Laundry sorters for household use | clasificadores de colada para uso doméstico |
| 21 | 021-478 | 家用器具，即擦菜板 | Household utensils, namely, graters | utensilios domésticos, a saber, ralladores |
| 21 | 021-140 | 烤箱直上餐桌用托架 | Oven to table racks | parrillas para llevar del horno a la mesa |
| 21 | 021-1523 | 锅架 | Pot stands | soportes para ollas |
| 21 | 021-1522 | 玻璃塞 | Glass stoppers | tapones de vidrio para insertar en botellas |
| 21 | 021-1521 | 园艺手套 | Gardening gloves | guantes de jardinería |
| 21 | 021-1518 | 衣物撑架 | Clothing stretchers | tensores para prendas de vestir |
| 21 | 021-1517 | 清洁用钢丝绒 | Steel wool for cleaning | lana de acero para limpiar |
| 21 | 021-1516 | 家用海绵 | Sponges for household purposes | esponjas para uso doméstico |
| 21 | 021-1031 | 花瓶 | Flower vases | jarrones de flores |
| 21 | 021-103 | 盐和胡椒瓶 | Salt and pepper shakers | saleros y pimenteros |
| 21 | 021-1029 | 一次性盘子 | Disposable table plates | platos desechables |
| 21 | 021-1027 | 调味瓶 | Cruets | vinajeras |
| 21 | 021-1023 | 调味瓶架 | Cruet stands | soportes para vinagreras |