Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-459 | 戏剧化妆 | Theatrical make-up | Maquillaje teatral |
| 03 | 003-458 | 用于{指明行业或使用领域}的工业磨料 | Industrial abrasives for use in {indicate industry or field of use} | Abrasivos industriales para uso en {indicar industria o campo de uso} |
| 03 | 003-456 | 护手乳液 | Hand lotions | Lociones para las manos |
| 03 | 003-451 | 头发着色膏 | Hair mascara | Máscara para el cabello |
| 03 | 003-450 | 浓香水 | Eau de parfum | Agua de perfume |
| 03 | 003-446 | 淡香型香水 | Eau de toilette | Agua de colonia |
| 03 | 003-445 | 脱毛剂 | Depilatories | Depilatorios |
| 03 | 003-443 | 腮红彩 | Blush | Rubor |
| 03 | 003-442 | 沐浴凝胶 | Bath gels | Geles de baño |
| 03 | 003-441 | 沐浴泡沫 | Bath foam | Espuma de baño |
| 03 | 003-440 | 沐浴珠 | Bath beads | Perlas de baño |
| 03 | 003-437 | 唇线笔 | Lip liner | Delineador de labios |
| 03 | 003-435 | 摩丝 | Hair mousse | espuma para el cabello |
| 03 | 003-434 | 润发乳 | Hair lotions | Lociones para el cabello |
| 03 | 003-432 | 剃须泡沫 | Shaving foam | espuma de afeitar |
| 03 | 003-430 | 永久性烫发剂 | Permanent wave preparations | Preparaciones para ondas permanentes |
| 03 | 003-43 | 用于{指明具体用途，例如从地板上剥离蜡}的乳化制剂 | Emulsifying preparations for {indicate specific use, e.g., stripping wax from floors} | Preparaciones emulsionantes para {indicar el uso específico, p. ej., quitar cera de los pisos} |
| 03 | 003-428 | 美白霜 | Skin whitening creams | Cremas blanqueadoras de la piel |
| 03 | 003-427 | 皮肤清洁剂 | Skin cleansers | Limpiadores de piel |
| 03 | 003-425 | 玻璃清洁制剂 | Glass cleaning preparations | Preparaciones para limpiar cristales |
| 03 | 003-424 | 剃须膏 | Shaving cream | Crema de afeitar |
| 03 | 003-423 | 除锈制剂 | Rust removing preparations | Preparaciones para eliminar el óxido |
| 03 | 003-422 | 胭脂 | Rouge | Colorete |
| 03 | 003-420 | 除漆剂 | Paint remover | Removedor de pintura |
| 03 | 003-418 | 指甲油 | Nail polish | Esmalte de uñas |