Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-513 | 化妆用铅笔 | Pencils for cosmetic purposes | Lápices para uso cosmético |
| 03 | 003-512 | 去颜料制剂 | Paint stripping preparations | Preparaciones para decapar pintura |
| 03 | 003-511 | 除漆组合物 | Paint removing compositions | Composiciones para quitar pintura |
| 03 | 003-510 | 盥洗用油 | Oils for toiletry purposes | Aceites para uso de tocador |
| 03 | 003-509 | 护发油 | Oils for hair conditioning | Aceites para acondicionar el cabello |
| 03 | 003-508 | 护发油浴剂 | Oil baths for hair care | Baños de aceite para el cuidado del cabello |
| 03 | 003-506 | 非药物护肤霜 | Non-medicated skin creams | Cremas para la piel no medicinales |
| 03 | 003-505 | 洗甲水 | Nail-polish removers | Quitaesmaltes |
| 03 | 003-504 | 化妆用指甲清漆 | Nail varnish for cosmetic purposes | Esmalte de uñas para uso cosmético |
| 03 | 003-503 | 指甲油去除剂 | Nail polish removers | Quitaesmaltes |
| 03 | 003-500 | 鞋靴霜 | Shoe and boot cream | Crema para zapatos y botas |
| 03 | 003-499 | 剃须摩丝 | Shaving mousse | espuma de afeitar |
| 03 | 003-498 | 剃须乳液 | Shaving lotions | Lociones de afeitar |
| 03 | 003-497 | 防皱霜 | Wrinkle resistant cream | Crema antiarrugas |
| 03 | 003-496 | 洗碗液 | Washing-up liquids | Líquidos lavavajillas |
| 03 | 003-495 | 洗衣粉 | Washing powder | Jabón en polvo |
| 03 | 003-494 | 眼下修饰剂 | Under-eye enhancers | Potenciadores para la zona debajo de los ojos |
| 03 | 003-493 | 牙膏 | Toothpastes | Pastas de dientes |
| 03 | 003-492 | 牙粉 | Tooth powder | polvo de dientes |
| 03 | 003-491 | 软块状牙膏 | Tooth paste in soft cake | Pasta de dientes en torta blanda |
| 03 | 003-490 | 牙膏 | Tooth paste | pasta de dientes |
| 03 | 003-489 | 牙齿清洁制剂 | Tooth cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza de dientes |
| 03 | 003-488 | 面部、身体和手部用爽肤水 | Toning lotion, for the face, body and hands | Loción tonificante para rostro, cuerpo y manos |
| 03 | 003-485 | 马桶清洁剂 | Toilet bowl detergents | Detergentes para inodoros |
| 03 | 003-484 | 洁牙乳液 | Teeth cleaning lotions | Lociones para limpiar los dientes |