Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-483 | 美黑霜 | Tanning creams | Cremas bronceadoras |
| 03 | 003-478 | 丸状身体除臭剂 | Body deodorant in pill form | Desodorante corporal en forma de pastilla |
| 03 | 003-477 | 用作个人除臭剂和香水的身体喷雾 | Body spray used as a personal deodorant and as fragrance | Spray corporal utilizado como desodorante personal y como fragancia |
| 03 | 003-475 | 手套形式的砂磨器具 | Sanding apparatus in the form of a glove | Aparato de lijado en forma de guante |
| 03 | 003-474 | 用于紧致和丰胸的外用草本霜 | Topical herbal cream for firming and enhancing breasts | Crema tópica a base de hierbas para reafirmar y realzar los senos |
| 03 | 003-471 | 保湿乳 | Moisturizing milks | Leches hidratantes |
| 03 | 003-470 | 沐浴乳 | Bath milks | Leches de baño |
| 03 | 003-47 | 止汗剂 | Antiperspirants | Antitranspirantes |
| 03 | 003-1232 | 含有视黄酸成分的抗衰老霜，非医用 | Anti-aging cream containing a retinoic ingredient not for medical purposes | crema antienvejecimiento que contiene un ingrediente retinoico, no destinada a uso médico |
| 03 | 003-1231 | 含SPF的面部保湿霜 | Facial moisturizer with SPF | Hidratante facial con FPS |
| 03 | 003-1230 | 面部清洁制剂，即非医疗用途的水杨酸痤疮清洁剂 | Facial cleaning preparation, namely, salicylic acne cleanser not for medical purposes | preparación de limpieza facial, a saber, limpiador salicílico para el acné, no destinado a uso médico |
| 03 | 003-1229 | 非医用草本身体护理产品，即身体油、药膏和润唇膏 | Non-medicated herbal body care products, namely, body oils, salves, and lip balms | Productos herbales no medicinales para el cuidado corporal, a saber, aceites corporales, ungüentos y bálsamos labiales |
| 03 | 003-1228 | 非药物尿布疹膏 | Non-medicated diaper rash cream | Crema para la dermatitis del pañal sin medicamentos |
| 03 | 003-1227 | 狗和猫的家庭牙齿护理产品，即非药物牙科喷雾剂 | Home dental care products for dogs and cats, namely, non-medicated dental spray | Productos para el cuidado dental en casa para perros y gatos, a saber, espray dental no medicado |
| 03 | 003-1226 | 化妆用假发胶 | Spirit gum for cosmetic use | adhesivos cosméticos para fijar postizos |
| 03 | 003-1223 | 用于狩猎和户外休闲的除味洗衣液 | Scent eliminating laundry detergent for use associated with hunting and outdoor recreation | Detergente para ropa que elimina olores para uso asociado con la caza y la recreación al aire libre |
| 03 | 003-1222 | 头发光泽喷雾 | Hair sheen spray | Spray para dar brillo al cabello |
| 03 | 003-1221 | 沐浴露 | Body wash | gel de ducha |
| 03 | 003-1220 | 发膜 | Hair masks | Mascarillas para el cabello |
| 03 | 003-1219 | 面部和身体的化妆品 | Make-up preparations for the face and body | Preparaciones de maquillaje para el rostro y el cuerpo |
| 03 | 003-1216 | 缓解带状疱疹引起的一般皮疹和刺激的非医用护肤霜 | Non-medicated skin cream for general skin rash and irritation resulting from skin shingles | Crema para la piel sin medicamentos para el sarpullido y la irritación general de la piel resultantes del herpes zóster |
| 03 | 003-1213 | 皮革清洁制剂 | Leather cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza del cuero |
| 03 | 003-1212 | 汽车、轮胎、玻璃和车轮清洁制剂 | Automobile, tire, glass and wheel cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza de automóviles, neumáticos, cristales y ruedas |
| 03 | 003-1211 | 汽车轮胎清洁和抛光制剂 | Automobile tire cleaning and polishing preparations | Preparaciones para la limpieza y el pulido de neumáticos de automóviles |
| 03 | 003-1210 | 汽车地毯和内饰清洁制剂 | Automobile carpet and upholstery cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza de alfombras y tapicería de automóviles |