Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-2179 | 非医用口腔喷雾 | Non-medicated mouth sprays | Esprays bucales sin medicamentos |
| 03 | 003-2180 | {指明，例如清新口气、清除残渣等}用非医用口腔喷雾 | Non-medicated mouth sprays for {indicate, e.g., freshening breath, removing debris, etc.} | Esprays bucales no medicados para {indicar, por ejemplo, refrescar el aliento, eliminar residuos, etc.} |
| 03 | 003-2181 | 胡须笔 | Beard pencils | lápices para barba |
| 03 | 003-2182 | {指明部位，例如胡须、眉毛、嘴唇等}用化妆笔 | Cosmetic pencils for {indicate feature, e.g., beards, eyebrows, lips, etc.} | Lápices cosméticos para {indicar la característica, por ejemplo, barba, cejas, labios, etc.} |
| 03 | 003-2183 | 理发师用勾边笔 | Barber lining pencils | lápices delineadores de barbero |
| 03 | 003-2184 | 痤疮护理用非医用化妆品制剂 | Non-medicated cosmetic preparations for acne care | Preparaciones cosméticas no medicinales para el cuidado del acné |
| 03 | 003-2185 | 可生物降解植物基洗碗洗涤剂 | Biodegradable plant-based dishwashing detergents | Detergentes lavavajillas biodegradables de origen vegetal |
| 03 | 003-2186 | 护发用发油 | Brilliantine for hair care | Brilliantina para el cuidado del cabello |
| 03 | 003-2187 | 发油制剂 | Brilliantine preparations | Preparaciones de brilliantina |
| 03 | 003-2188 | 含肽化妆品制剂 | Cosmetic preparations containing peptides | Preparaciones cosméticas que contienen péptidos |
| 03 | 003-2189 | 化妆用护手膏 | Cosmetic hand balms | bálsamos cosméticos para manos |
| 03 | 003-2190 | 含非医用水胶体护肤制剂的贴片 | Patches containing non-medicated hydrocolloid skin care preparations | Parches que contienen preparados hidrocoloides no medicados para el cuidado de la piel |
| 03 | 003-2191 | 非医用身体皂 | Non-medicated body soaps | Jabones corporales sin medicamentos |
| 03 | 003-2192 | 身体用非医用皂 | Non-medicated soaps for the body | Jabones no medicinales para el cuerpo |
| 03 | 003-2193 | 按摩膏 | Massage balms | bálsamos para masajes |
| 03 | 003-2194 | 非医用按摩膏 | Non-medicated massage balms | Bálsamos de masaje sin medicamentos |
| 03 | 003-2195 | 非医用按摩制剂 | Non-medicated massage preparations | Preparaciones para masajes sin medicamentos |
| 03 | 003-226 | 护唇霜 | Lip cream | Crema labial |
| 03 | 003-286 | 牙粉 | Tooth powders | Polvos dentales |
| 03 | 003-3 | 婴儿油 | Baby oil | Aceite para bebés |
| 03 | 003-318 | 沐浴乳液 | Bath lotion | loción de baño |
| 03 | 003-34 | 假牙清洁制剂 | Denture cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza de prótesis dentales |
| 03 | 003-376 | 家用清洁制剂 | Household cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza del hogar |
| 03 | 003-399 | 洗发香波 | Hair shampoo | champú para el cabello |
| 03 | 003-402 | 洗衣用漂白剂 | Laundry bleach | Blanqueador para ropa |