Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-2129 | 化学下水道疏通剂 | Chemical drain cleaners | limpiadores químicos de desagües |
| 03 | 003-2130 | 下水道清洁制剂 | Drain cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza de desagües |
| 03 | 003-2131 | 酸性下水道疏通剂 | Acid drain cleaners | limpiadores de desagües ácidos |
| 03 | 003-2132 | 碱性下水道疏通剂 | Caustic drain cleaners | Limpiadores de desagües cáusticos |
| 03 | 003-2133 | 下水道疏通制剂 | Drain unblocking preparations | Preparados para desatascar desagües |
| 03 | 003-2134 | 烟具清洁制剂 | Cleaning preparations for smokers' articles | Preparación para la limpieza de artículos para fumadores |
| 03 | 003-2135 | 吸烟者口用蒸发器清洁制剂 | Cleaning preparations for smokers' oral vaporizers | Preparación para la limpieza de vaporizadores orales para fumadores |
| 03 | 003-2136 | 电子烟具用浸有清洁合成物的一次性湿巾 | Disposable wipes impregnated with cleansing compounds for use on electronic smokers' devices | Toallitas desechables impregnadas con compuestos limpiadores para usar en dispositivos de fumadores electrónicos |
| 03 | 003-2137 | 烟具用浸有清洁制剂的湿巾 | Wipes impregnated with cleansing preparations for smokers' articles | Toallitas impregnadas con productos de limpieza para artículos de fumadores |
| 03 | 003-2138 | 个人卫生用浸有清洁制剂的可生物降解预湿纸巾 | Pre-moistened biodegradable towelettes impregnated with cleansing preparations for personal hygiene use | Toallitas biodegradables prehumedecidas impregnadas con preparados limpiadores para uso de higiene personal |
| 03 | 003-2139 | 个人卫生用浸有清洁制剂的可生物降解预湿湿巾 | Pre-moistened biodegradable wipes impregnated with cleansing preparations for personal hygiene use | Toallitas biodegradables prehumedecidas impregnadas con preparados limpiadores para uso de higiene personal |
| 03 | 003-2140 | 衣物除皱制剂 | Wrinkle removing preparations for clothing | Productos para eliminar las arrugas de la ropa |
| 03 | 003-2141 | 芳香室内香薰油 | Aromatic room fragrance oils | Aceites aromáticos para ambientar habitaciones |
| 03 | 003-2142 | 空气加香用芳香精油 | Aromatic essential oils for air fragrancing | Aceites esenciales aromáticos para perfumar el ambiente |
| 03 | 003-2143 | 融蜡类加香制剂 | Fragrancing preparations in the nature of wax melts | Preparaciones aromáticas en forma de ceras fundidas |
| 03 | 003-2144 | 芳香护肤制剂，即{具体指明制剂，例如清洁剂、霜、乳液等} | Aromatic skin care preparations, namely, {specify preparation, e.g., cleansers, creams, lotions, etc.} | Preparaciones aromáticas para el cuidado de la piel, a saber, {especificar la preparación, por ejemplo, limpiadores, cremas, lociones, etc.} |
| 03 | 003-2145 | 香草香水 | Vanilla perfumes | Perfumes de vainilla |
| 03 | 003-2146 | 麝香香水 | Musk perfumes | perfumes de almizcle |
| 03 | 003-2147 | 琥珀香水 | Amber perfumes | perfumes de ámbar |
| 03 | 003-2148 | {具体指明香型，例如雪松木、薄荷、香草等}香水 | {Specify perfume scent, e.g., cedarwood, mint, vanilla, etc.} perfumes | {Especificar el aroma del perfume, por ejemplo, madera de cedro, menta, vainilla, etc.} perfumes |
| 03 | 003-2149 | 合成香水 | Synthetic perfumes | perfumes sintéticos |
| 03 | 003-2150 | 精油香水 | Essential oil perfumes | perfumes con aceites esenciales |
| 03 | 003-2151 | 香料和香水 | Fragrances and perfumes | Fragancias y perfumes |
| 03 | 003-2152 | 由花卉提取物制成的香水 | Perfumes comprised of flower extracts | Perfumes compuestos de extractos de flores |
| 03 | 003-2153 | 香薰用精油 | Oils for fragrancing | Aceites para perfumar |