Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-2154 | 空气加香用香精油 | Scented oils for air fragrancing | Aceites perfumados para aromatizar el ambiente |
| 03 | 003-2155 | 用作香水的香精油 | Scented oils for use as perfumes | Aceites perfumados para usar como perfumes |
| 03 | 003-2156 | 化妆用香精 | Essences for cosmetic purposes | Esencias para fines cosméticos |
| 03 | 003-2157 | 室内加香用花精 | Flower essences for room fragrancing | Esencias florales para perfumar ambientes |
| 03 | 003-2158 | 空气加香用精油 | Essential oils for air fragrancing | Aceites esenciales para perfumar el ambiente |
| 03 | 003-2159 | 空气加香用醚类精油 | Ethereal oils for air fragrancing | Aceites etéreos para perfumar el ambiente |
| 03 | 003-2160 | 化妆用精油 | Essential oils for cosmetic purposes | Aceites esenciales para uso cosmético |
| 03 | 003-2161 | 化妆用醚类精油 | Ethereal oils for cosmetic purposes | Aceites etéreos para fines cosméticos |
| 03 | 003-2162 | 化妆用花水 | Floral water for cosmetic purposes | Agua floral para fines cosméticos |
| 03 | 003-2163 | 香氛水 | Scented water fragrances | Fragancias para aguas perfumadas |
| 03 | 003-2164 | 茉莉油香水 | Jasmine oil perfume | Perfume de aceite de jazmín |
| 03 | 003-2165 | 由清洁液和清洁布组成的眼镜清洁套装 | Eyeglass cleaning kits comprised of cleaning fluid and a cleaning cloth | Los kits de limpieza de gafas incluyen líquido limpiador y un paño de limpieza |
| 03 | 003-2166 | 天然香水 | Natural perfumes | Perfumes naturales |
| 03 | 003-2167 | 香薰用香精 | Essences for fragrancing | Esencias para perfumar |
| 03 | 003-2168 | 加香用精油 | Essential oils for fragrancing | Aceites esenciales para aromatizar |
| 03 | 003-2169 | 加香用精油 | Ethereal oils for fragrancing | Aceites etéreos para perfumar |
| 03 | 003-2170 | 香薰用香味水 | Scented water for fragrancing | Agua perfumada para aromatizar |
| 03 | 003-2171 | 化妆用薰衣草水 | Lavender water for cosmetic purposes | Agua de lavanda para fines cosméticos |
| 03 | 003-2172 | 加热后使空气留香的香精油 | Scented oils used to fragrance air when heated | Aceites aromáticos utilizados para perfumar el aire cuando se calienta |
| 03 | 003-2173 | 化妆用草本提取物 | Herbal extracts for cosmetic purposes | Extractos de hierbas para fines cosméticos |
| 03 | 003-2174 | 化妆用透明质酸 | Hyaluronic acid for cosmetic use | Ácido hialurónico para uso cosmético |
| 03 | 003-2175 | {指明个人卫生用或家用}浸有清洁制剂的一次性湿巾 | Disposable wipes impregnated with cleansing preparations for {indicate either personal hygiene or household use} | Toallitas desechables impregnadas con preparados limpiadores para {indicar higiene personal o uso doméstico} |
| 03 | 003-2176 | 足部清洁剂 | Foot cleansers | Limpiadores de pies |
| 03 | 003-2177 | 非医用防龋口腔喷雾 | Non-medicated anti-cavity mouth sprays | Esprays bucales anticaries sin medicamentos |
| 03 | 003-2178 | {指明，例如清新口气、清除残渣等}用非医用漱口液 | Non-medicated mouth rinses for {indicate, e.g., freshening breath, removing debris, etc.} | Enjuagues bucales no medicados para {indicar, por ejemplo, refrescar el aliento, eliminar residuos, etc.} |