Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-845 | 鞋线蜡 | Cobblers' wax | Cera de zapatero |
| 03 | 003-854 | 唇彩 | Lip gloss | brillo labial |
| 03 | 003-856 | 香水 | Perfume | Perfume |
| 03 | 003-861 | 百花香 | Potpourri | Popurrí |
| 03 | 003-864 | 香粉（面部用） | Face powder | Polvos |
| 03 | 003-87 | 剃须露 | Shaving lotion | Loción para después del afeitado |
| 03 | 003-878 | 地板除蜡剂 | Floor wax removers | removedores de cera para pisos |
| 03 | 003-886 | 化妆用棉花球 | Cotton balls for cosmetic purposes | Bolas de algodón para uso cosmético |
| 03 | 003-888 | 化妆用黏合剂 | Adhesives for cosmetic use | Adhesivos para uso cosmético |
| 03 | 003-892 | 汽车上光剂 | Automobile polish | Pulimento para automóviles |
| 03 | 003-896 | 汽车清洁制剂 | Automotive cleaning preparations | Productos de limpieza para automóviles |
| 03 | 003-965 | 家用抗静电制剂 | Anti-static preparations for household purposes | Preparaciones antiestáticas para uso doméstico |
| 03 | 003-985 | 抗衰老霜 | Anti-aging creams | Cremas antiedad |
| 03 | 003-994 | 须后乳液 | After shave lotions | lociones para después del afeitado |
| 03 | 003-1396 | 由{指明类型，例如羊奶、杏仁、芦荟等}制成的非医用肥皂 | Non-medicated soaps made from {indicate type, e.g., goat's milk, almonds, aloe, etc.} | Jabones no medicinales elaborados con {indique el tipo, por ejemplo, leche de cabra, almendras, aloe, etc.} |
| 03 | 003-1282 | 三合一有机非医用皂，可用作肥皂、洗发水和护发素 | 3-in-1 organic non-medicated soap bars for use as soap, shampoo and conditioner | Barras de jabón orgánico no medicinal 3 en 1 para usar como jabón, champú y acondicionador |
| 03 | 003-596 | 洗衣皂 | Laundry soap | Jabón para la ropa |
| 03 | 003-1645 | 纺织品上光皂 | Soap for brightening textile | Jabón para dar brillo a los textiles |
| 03 | 003-1723 | 非药物去屑洗发水 | Non-medicated dandruff shampoo | Champú anticaspa sin medicación |
| 03 | 003-1079 | 香水、须后水和古龙水 | Perfumes, aftershaves and colognes | Perfumes, lociones para después del afeitado y colonias |
| 03 | 003-1718 | 非药物防蛀漱口水 | Non-medicated anti-cavity mouth rinses | Enjuagues bucales anticaries no medicados |
| 03 | 003-706 | 液体、固体或凝胶状沐浴皂 | Bath soaps in liquid, solid or gel form | Jabones de baño en forma líquida, sólida o en gel |
| 03 | 003-1486 | 个人用纸皂 | Paper soaps for personal uses | Jabones de papel para uso personal |
| 03 | 003-1394 | 婴儿非医用肥皂 | Non-medicated soaps for babies | Jabones no medicinales para bebés |
| 03 | 003-1346 | 非医用按摩凝胶 | Massage gels, other than for medical purposes | Geles de masaje, excepto los destinados a uso médico |