Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-2079 | 粘贴男士假发片用胶带 | Adhesive tapes for affixing toupees | Cintas adhesivas para fijar peluquines |
| 03 | 003-2080 | 眉毛造型蜡 | Eyebrow styling wax | cera para peinar las cejas |
| 03 | 003-2081 | 头发造型蜡 | Hair styling wax | cera para peinar el cabello |
| 03 | 003-2082 | 头发造型蜡 | Hair styling waxes | ceras para peinar el cabello |
| 03 | 003-2083 | 护发蜡 | Waxes for hair care | Ceras para el cuidado del cabello |
| 03 | 003-2084 | 胡须蜡 | Beard wax | cera para barba |
| 03 | 003-2085 | 浸有化妆皂的沐浴海绵 | Body sponges impregnated with cosmetic soaps | Esponjas corporales impregnadas con jabones cosméticos |
| 03 | 003-2086 | 非医用洁面水 | Non-medicated cleansing water | Agua de limpieza no medicada |
| 03 | 003-2087 | 清洁灌溉系统用化学清洁制剂 | Chemical cleaning preparations for cleaning irrigation systems | Preparaciones químicas de limpieza para sistemas de riego |
| 03 | 003-2088 | 非医用头发喷雾 | Non-medicated hair mists | Brumas capilares no medicadas |
| 03 | 003-2089 | 非医用身体护理制剂，即{具体指明，例如清洁剂、除臭剂、爽肤水等} | Non-medicated body care preparations, namely, {specify, e.g., cleansers, deodorants, skin toners, etc.} | Preparaciones para el cuidado corporal no medicinales, a saber, {especificar, por ejemplo, limpiadores, desodorantes, tónicos para la piel, etc.} |
| 03 | 003-2090 | 洗碗预浸制剂 | Dishwashing pre-soak preparations | Preparación del prelavado para el lavavajillas |
| 03 | 003-2091 | 化妆用浸有护手霜的一次性手套 | Disposable gloves impregnated with hand moisturizer for cosmetic purposes | Guantes desechables impregnados con crema hidratante para manos con fines cosméticos |
| 03 | 003-2092 | 非医用宠物护毛液 | Non-medicated pet hair lotions | Lociones para el pelo de mascotas sin medicamentos |
| 03 | 003-2093 | 涂鸦清除制剂 | Graffiti removing preparations | Preparaciones para la eliminación de grafitis |
| 03 | 003-2094 | 头发用化妆品制剂 | Cosmetic preparations for the hair | Preparaciones cosméticas para el cabello |
| 03 | 003-2095 | 头皮用化妆品制剂 | Cosmetic preparations for the scalp | Preparaciones cosméticas para el cuero cabelludo |
| 03 | 003-2096 | 非医用头皮油 | Non-medicated scalp oil | Aceite capilar no medicado |
| 03 | 003-2097 | 非医用头皮油 | Non-medicated scalp oils | Aceites para el cuero cabelludo sin medicamentos |
| 03 | 003-2098 | 日晒美黑乳 | Sun tan milk | leche bronceadora |
| 03 | 003-2099 | 已装填的化妆用临时纹身记号笔 | Cosmetic temporary tattoo markers, filled | Marcadores de tatuajes temporales cosméticos, rellenos |
| 03 | 003-2100 | 已装填的化妆用临时纹身标记笔 | Cosmetic temporary tattoo marking pens, filled | Rotuladores para marcar tatuajes temporales cosméticos, rellenos |
| 03 | 003-2101 | 非医用尿布疹喷雾 | Non-medicated diaper rash sprays | Esprays para la dermatitis del pañal sin medicamentos |
| 03 | 003-2102 | 非医用尿布疹制剂，即{具体指明，例如霜、膏、粉等} | Non-medicated diaper rash preparations, namely, {specify, e.g., creams, pastes, powders, etc.} | Preparados no medicados para la dermatitis del pañal, a saber, {especificar, por ejemplo, cremas, pastas, polvos, etc.} |
| 03 | 003-2103 | 眼线粉 | Eyeliner powder | Delineador de ojos en polvo |