Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 018-492 | 旅行用皮革活页夹（非办公用品） | Leather binders for travel purposes [not office requisites] | carpetas de cuero para viajes [no artículos de oficina] |
| 18 | 018-491 | 合成毛皮 | Synthetic fur | piel sintética con pelo |
| 18 | 018-490 | 人造毛皮 | Artificial fur | pieles artificiales |
| 18 | 018-49 | 手包（钱包） | Clutches [purses] | bolsos de mano [de tipo clutch] |
| 18 | 018-489 | 时尚手袋 | Fashion handbags | bolsos de mano de moda |
| 18 | 018-488 | 皮革或其他材料制成的钱夹 | Wallets made of leather or other materials | carteras de cuero u otros materiales |
| 18 | 018-486 | 夹在动物颈背上、通过夹压诱发行为抑制反应的夹子 | Clips that are applied to the scruff of an animal's neck to pinch-induce a behavioral inhibition response | pinzas que se aplican en la piel de la nuca de un animal para inducir, mediante pinzamiento, una respuesta de inhibición del comportamiento |
| 18 | 018-485 | 皮革或皮板盒 | Leather or leather-board boxes | cajas de cuero o cartón cuero |
| 18 | 018-483 | 钱夹和钱夹内页 | Wallets and wallet inserts | carteras y insertos para carteras |
| 18 | 018-482 | 专用于携带、固定和稳住潜水员气瓶的背带 | Harnesses specially adapted for carrying, holding and securing air bottles used by underwater divers | arneses especialmente adaptados para transportar, sujetar y asegurar las botellas de aire utilizadas por los buceadores |
| 18 | 018-480 | 葡萄酒携带箱 | Wine carrying cases | estuches para transportar vino |
| 18 | 018-48 | 手拿包 | Clutch purses | bolsos de mano de tipo clutch |
| 18 | 018-479 | 票袋 | Ticket pouches | bolsas para billetes |
| 18 | 018-478 | 手提旅行袋 | Gripsacks | bolsas de viaje de mano |
| 18 | 018-476 | 马用运动披毯 | Exercise sheets for horses | mantas de ejercicio para caballos |
| 18 | 018-475 | 编织用小袋，即编织时存放和携带毛线用的功能袋 | Knitting pouches, namely, functional sacks for holding and carrying yarn while knitting | bolsas para tejer, a saber, sacos funcionales para guardar y transportar el hilo mientras se teje |
| 18 | 018-473 | 钥匙收纳袋 | Pouches for holding keys | estuches para guardar llaves |
| 18 | 018-471 | 空置出售的化妆品携带箱 | Cosmetic carrying cases sold empty | estuches de cosméticos vendidos vacíos |
| 18 | 018-468 | 贵金属钱包 | Purses of precious metal | monederos de metales preciosos |
| 18 | 018-467 | 带轮包 | Wheeled bags | bolsas con ruedas |
| 18 | 018-466 | 运动包 | Sport bags | bolsas de deporte |
| 18 | 018-465 | 腰包 | Bum bags | riñoneras |
| 18 | 018-464 | 卡包 | Card wallets | billeteras para tarjetas |
| 18 | 018-463 | 沙滩包 | Beachbags | bolsas de playa |
| 18 | 018-462 | 背包 | Ruck sacks | mochilas |