Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 018-554 | 宠物约束装置，由挽具和/或约束带组成，用于宠物美容或兽医护理 | Pet restraining devices consisting of harnesses and/or restraining straps, for use in pet grooming or veterinary care | dispositivos de sujeción para mascotas compuestos de arneses y/o correas de sujeción, para aseo de mascotas o atención veterinaria |
| 18 | 018-553 | 女士手提包 | Handbags for ladies | bolsos para mujer |
| 18 | 018-552 | 毛皮制人偶 | Figures made of fur | figuras hechas de piel con pelo |
| 18 | 018-550 | 马用挽具 | Harness for horses | arneses para caballos |
| 18 | 018-55 | 狗服装 | Dog clothing | prendas de vestir para perros |
| 18 | 018-549 | 狗用颈饰 | Neckwear for dogs | prendas para el cuello de perros |
| 18 | 018-548 | 动物皮，即鼹鼠皮 | Animal skin, namely, moleskin | piel de animal, en concreto, piel de topo |
| 18 | 018-546 | 属于{指明，例如钱夹、名片盒等}的名片夹（所指商品须属第18类，方可保留在第18类） | Business card holders in the nature of {specify, e.g., wallets, card cases, etc.} [specified goods must be Class 18 to keep the ID in Class 18] | tarjeteros de presentación del tipo {especifique, por ejemplo, billeteras, estuches para tarjetas, etc.} [los productos especificados deben ser de la Clase 18 para mantener la identificación en la Clase 18] |
| 18 | 018-544 | 非贵金属钱夹 | Wallets, not of precious metal | carteras que no sean de metales preciosos |
| 18 | 018-543 | 非贵金属针织袋 | Knitted bags, not of precious metals | bolsas de punto, no de metales preciosos |
| 18 | 018-539 | 腰包 | Lumbar packs | bolsas lumbares |
| 18 | 018-538 | 小手袋（钱包） | Pochettes [purses] | pochettes [monederos] |
| 18 | 018-537 | 空洗漱用品袋 | Amenity bags sold empty | bolsas para artículos de cortesía, vendidas vacías |
| 18 | 018-536 | 宠物毛发饰物 | Pet hair ornaments | adornos para el pelo de mascotas |
| 18 | 018-535 | 通用运动拉杆包 | General purpose sport trolley bags | bolsas de deporte con ruedas para uso general |
| 18 | 018-532 | 钥匙包 | Cases for keys | estuches para llaves |
| 18 | 018-531 | 西装、衬衫和连衣裙的收纳袋 | Carriers for suits, shirts and dresses | portatrajes para trajes, camisas y vestidos |
| 18 | 018-53 | 尿布袋 | Diaper bags | bolsas de pañales |
| 18 | 018-529 | 行李标签夹 | Luggage label holders | portaetiquetas para equipaje |
| 18 | 018-528 | 存放化妆品、钥匙和其他个人物品的小袋 | Pouches for holding make-up, keys and other personal items | bolsitas para guardar maquillaje, llaves y otros efectos personales |
| 18 | 018-527 | 军用行李袋、旅行服装袋、手提袋、单肩包和背包 | Military duffle bags, garment bags for travel, tote bags, shoulder bags and backpacks | bolsas militares de viaje de tipo petate, portatrajes de viaje, bolsas con asas, bolsos de hombro y mochilas |
| 18 | 018-526 | 皮革和仿皮运动包及通用拉杆包 | Leather and imitation leather sport bags and general purpose trolley bags | bolsos deportivos y bolsos con ruedas de uso general en piel y polipiel |
| 18 | 018-525 | 皮革信用卡套 | Leather credit card holder | tarjetero de cuero para tarjetas de crédito |
| 18 | 018-524 | 皮革制旅行服装袋 | Garment bags for travel made of leather | portatrajes de cuero |
| 18 | 018-523 | 皮革信用卡钱夹 | Leather credit card wallets | carteras de cuero para tarjetas de crédito |