Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 018-461 | 皮革小袋 | Leather pouches | bolsas pequeñas de cuero |
| 18 | 018-460 | 非贵金属钱包 | Purses, not of precious metal | monederos, que no sean de metales preciosos |
| 18 | 018-458 | 皮革肩背带 | Leather shoulder belts | bandoleras de cuero |
| 18 | 018-455 | 西装携带袋 | Suit carriers | portatrajes |
| 18 | 018-454 | 钥匙包 | Keycases | estuches para llaves |
| 18 | 018-453 | 钥匙包 | Key-cases | estuches para llaves |
| 18 | 018-451 | 铁制马具配件 | Harness fittings of iron | herrajes de arreo |
| 18 | 018-449 | 皮制帽盒 | Hat boxes of leather | sombrereras de cuero |
| 18 | 018-448 | 动物项圈 | Collars for animals | collares para animales |
| 18 | 018-447 | 狗外衣 | Dog coats | abrigos para perros |
| 18 | 018-445 | 背包 | Back packs | mochilas |
| 18 | 018-443 | 旅行皮箱 | Portmanteaux | maletas de viaje |
| 18 | 018-442 | 旅行大箱 | Travelling trunks | baúles de viaje |
| 18 | 018-441 | 旅行箱 | Travel cases | estuches de viaje |
| 18 | 018-440 | 领带收纳盒 | Tie cases | estuches de corbata |
| 18 | 018-439 | 抱婴儿用吊袋 | Sling bags for carrying infants | bandoleras portabebés |
| 18 | 018-437 | 书包 | Schoolbags | bolsas escolares |
| 18 | 018-436 | 学生挎包 | School satchels | carteras escolares |
| 18 | 018-435 | 鞍架 | Saddletrees | arzones de sillas de montar |
| 18 | 018-432 | 套在椅背上、存放学习用品的袋子 | Pouches for holding school supplies that fits over the back of a chair | bolsas para guardar útiles escolares que se ajustan al respaldo de una silla |
| 18 | 018-429 | 宠物配件，即专门设计、系在动物牵引绳上的帆布、乙烯基或皮革袋，用于存放钥匙、信用卡、钱等小物品或处理宠物粪便的一次性袋子 | Pet accessories, namely, specially designed canvas, vinyl or leather bags attached to animal leashes for holding small items such as keys, credit cards, money or disposable bags for disposing of pet waste | accesorios para mascotas, a saber, bolsas de lona, vinilo o cuero especialmente diseñadas que se sujetan a las correas de los animales para guardar artículos pequeños como llaves, tarjetas de crédito, dinero o bolsas desechables para desechar los desechos de las mascotas |
| 18 | 018-428 | 可穿戴绑带式小包 | Wearable strap-on pouch | bolsa ponible con correa de sujeción |
| 18 | 018-427 | 背包 | Knap sacks | mochilas |
| 18 | 018-426 | 鞍毯 | Saddle blankets | mantas para sillas de montar |
| 18 | 018-425 | 空洗漱包 | Toiletry bags sold empty | bolsas de aseo vendidas vacías |