Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 018-583 | 皮革牵引绳 | Leather leads | correas de cuero para animales |
| 18 | 018-582 | 皮革牵引绳 | Leather leashes | correas de cuero para animales |
| 18 | 018-581 | 鞍垫 | Numnahs | sudaderos de silla de montar |
| 18 | 018-58 | 抽绳小袋 | Drawstring pouches | taleguitas [bolsitas con cordel] |
| 18 | 018-579 | 皮革制工业包装容器 | Industrial packaging containers of leather | recipientes de cuero para embalaje industrial |
| 18 | 018-578 | 专用于手提包的可替换装饰罩 | Interchangeable decorative covers for accessorization purposes that are specially adapted to handbags | fundas decorativas intercambiables especialmente adaptadas a bolsos para utilizarlas como accesorios |
| 18 | 018-577 | 背包带 | Backpack straps | correas de mochila |
| 18 | 018-574 | 旅行用洗漱收纳包 | Grooming organizers for travel | organizadores de aseo para viajes |
| 18 | 018-573 | 保护马蹄底面用塑料护蹄垫 | Protective plastic hoof pads for horses for the protection of the underside of horses' hoofs | almohadillas protectoras de plástico para cascos de caballos para proteger la parte inferior de los cascos |
| 18 | 018-572 | 专用于随身婴儿背带的背带罩 | Baby carrier covers specially adapted for baby carriers worn on the body | fundas portabebés especialmente adaptadas para portabebés que se llevan en el cuerpo |
| 18 | 018-570 | 藤制手杖 | Rattan canes | bastones de ratán |
| 18 | 018-569 | 硬壳和软壳随身行李包及健身包 | Hard-sided and soft-sided carry-on bags and gym bags | bolsas rígidas y blandas de equipaje de mano y de gimnasio |
| 18 | 018-568 | 带滚轮的背包 | Backpacks with rolling wheels | mochilas con ruedas |
| 18 | 018-567 | 从杂货店和农贸市场携带农产品用可重复使用纺织品蔬果袋 | Reusable textile produce bags to carry produce from grocery stores and farmer's markets | bolsas textiles reutilizables para transportar productos hortofrutícolas desde tiendas de comestibles y mercados de agricultores |
| 18 | 018-566 | 旅行行李 | Travel baggage | equipaje de viaje |
| 18 | 018-565 | 仿皮小袋 | Pouches made from imitation leather | bolsas de piel sintética |
| 18 | 018-564 | 布制小袋 | Pouches made out of cloth | bolsas hechas de tela |
| 18 | 018-563 | 登山者用多用途携带包 | Bags for climbers in the nature of all-purpose carrying bags | bolsas para escaladores con carácter de bolsas de transporte multiusos |
| 18 | 018-562 | 行李收纳件，即收纳包 | Luggage inserts, namely, packing cubes | organizadores insertables para equipaje, a saber, cubos organizadores de maleta |
| 18 | 018-561 | 背囊式抽绳包，即用作背包的抽绳袋 | Sack packs, namely, drawstring bags used as backpacks | mochilas, es decir, bolsas con cordón que se usan como mochilas |
| 18 | 018-560 | 纺织品小袋 | Pouches of textile | bolsas de tela |
| 18 | 018-559 | 皮革公文箱 | Attache cases made of leather | maletines hechos de cuero |
| 18 | 018-558 | 仿皮公文箱 | Attache cases made of imitation leather | maletines de imitación de piel |
| 18 | 018-557 | 未加工或半加工的皮革 | Leather, unwrought or semi-wrought | cuero, en bruto o semielaborado |
| 18 | 018-556 | 文件箱 | Document suitcases | maletas para documentos |