Clasificación de marcas de EE. UU. (clases 01–45)

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
17	017-522	屋顶用粘合密封剂	Adhesive sealants for use in roofing	selladores adhesivos para techados
17	017-521	花园和花坛衬里用可生物降解薄膜	Biodegradable film for use in lining gardens and flowerbeds	película biodegradable para uso en el revestimiento de jardines y parterres
17	017-520	橡胶饰品	Ornaments made of rubber	adornos de caucho
17	017-52	由{指明橡胶或塑料}制成的软管，用于{指明用途或使用领域}	Hoses made of {indicate rubber or plastic} for {indicate purpose or field of use}	mangueras de {indicar caucho o plástico} para {indicar propósito o campo de uso}
17	017-519	用于枕头、垫子、棉被、羽绒被和软垫家具的填充物，由聚乙烯、橡胶或塑料制成	Stuffing composed of polyethylene, rubber, or plastic for pillows, cushions, comforters, duvets and upholstered furniture	relleno de polietileno, caucho o plástico para almohadas, cojines, edredones de tipo comforter, nórdicos y muebles tapizados
17	017-518	贴于家具和盆栽中、防止猫抓挠家具或刨挖盆栽的粘性条	Adhesive strips for placement on furniture and in potted plants to deter cats from scratching on furniture or digging in potted plants	tiras adhesivas para colocar en muebles y plantas en macetas para disuadir a los gatos de arañar los muebles o cavar en las plantas en macetas
17	017-517	货物储存或运输用隔热罩，即隔热毯、隔热套、隔热纺织罩、隔热托盘罩	Thermal insulation covers for storage or transportation of goods, namely, thermal insulating blankets, thermal insulating jackets, thermal insulating textile covers, thermal insulating pallet covers	fundas de aislamiento térmico para el almacenamiento o transporte de mercancías, a saber, mantas aislantes térmicas, fundas aislantes térmicas, fundas textiles aislantes térmicas, fundas aislantes térmicas para palés
17	017-516	用于鞋类和服装的湿度调节缓冲聚氨酯泡沫	Moisture management cushioning urethane foams, for use in footwear and apparel applications	espumas de uretano amortiguadoras que controlan la humedad, para uso en calzado y prendas de vestir
17	017-515	用于照明面板的半成品塑料片材	Semi-finished plastic sheet materials for use in lighting panels	materiales de láminas de plástico semiacabados para su uso en paneles de iluminación
17	017-514	用于制造涂层炊具的硅胶和聚四氟乙烯（PTFE）层状不粘片材	Layered nonstick sheets of silicone and polytetrafluoroethylene (PTFE) for use in the manufacture of coated cookware	láminas antiadherentes en capas de silicona y politetrafluoroetileno (PTFE) para su uso en la fabricación de utensilios de cocina revestidos
17	017-513	贴于机动车辆以覆盖和保护车漆的透明聚合物薄膜	Clear sheets of polymeric film to be applied to automotive vehicles to coat and protect the vehicle's finish	láminas transparentes de película polimérica para aplicar en vehículos automotrices para recubrir y proteger el acabado del vehículo
17	017-512	吸收产品，即穿孔垫，用于围控和清理油基化学品、油和液体	Absorbent products, namely, perforated pads, for the containment and clean-up of oil based chemicals, oils and liquids	productos absorbentes, a saber, almohadillas perforadas, para la contención y limpieza de productos químicos a base de aceite, aceites y líquidos
17	017-511	塑料片覆层类层压材料，用于信用卡、身份证、会员卡、借记卡和支票卡	Laminates in the nature of a plastic sheet coating for use on credit cards, identification cards, membership cards, debit cards, and check cards	laminados consistentes en un revestimiento de lámina plástica para tarjetas de crédito, de identificación, de membresía, de débito y de débito de tipo check card
17	017-510	用于建筑物隔热的阻燃纸	Flame retardant paper used to insulate buildings	papel ignífugo utilizado para aislar edificios
17	017-51	阀门用石墨填料	Graphite packing for valves	empaquetaduras de grafito para válvulas
17	017-508	非永久性粘性腻子	Non-permanent sticky putty	masilla adhesiva no permanente
17	017-507	非永久性粘合腻子	Non-permanent adhesive putty	masilla adhesiva no permanente
17	017-506	以颗粒形式出售的与添加剂和着色剂混合的合成弹性体树脂	Synthetic elastomer resin blended with additives and colorants sold in a pellet form	resina elastomérica sintética mezclada con aditivos y colorantes vendida en forma de gránulos
17	017-505	非定型汽车座椅防护橡胶垫	Unfitted protective rubber sheets for automobile seats	láminas protectoras de goma no ajustadas para asientos de automóviles
17	017-504	床垫表层用低密度聚氨酯泡沫	Low density polyurethane foam for use in mattress surfaces	espuma de poliuretano de baja densidad para uso en superficies de colchones
17	017-503	用于地板安装的聚合物密封胶	Polymer sealant for use in connection with the installation of flooring	sellador polimérico para uso en conexión con la instalación de pisos
17	017-50	泵用石墨填料	Graphite packing for pumps	empaquetaduras grafitadas para bombas
17	017-5	用于{指明热水器或机械}的隔热套管	Insulating sleeves for {indicate water heater or machinery}	manguitos aislantes para {indicar calentador de agua o maquinaria}
17	017-498	将流体输送至喷水设备喷嘴用热塑性软管	Thermoplastic flexible tubes for carrying fluid to a nozzle for water jetting equipment	tubos flexibles termoplásticos para transportar fluido a una boquilla para equipos de chorro de agua
17	017-496	墙板接缝剂	Wallboard joint compounds	compuestos para juntas de paneles de yeso

Clasificación de marcas de EE. UU.

Servicios

J&C

Legal