Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-1302 | 浇水软管用喷嘴 | Nozzles for watering hoses | lanzas para mangueras de riego |
| 17 | 017-1303 | 花园软管用导流喷嘴 | Stream deflector nozzles for garden hoses | boquillas deflectoras de chorro para mangueras de jardín |
| 17 | 017-1304 | 浇水软管用塑料喷嘴 | Plastic spray nozzles for watering hoses | boquillas pulverizadoras de materias plásticas para mangueras de riego |
| 17 | 017-1305 | 花园软管用喷洒喷嘴 | Sprayer nozzles for garden hoses | rociadores para mangueras de jardín |
| 17 | 017-1306 | 花园软管用喷嘴 | Spray nozzles for garden hoses | rociadores para mangueras de jardín |
| 17 | 017-1307 | 窗户用有色防眩光膜 | Tinted anti-glare films for windows | películas antideslumbrantes ahumadas para ventanas |
| 17 | 017-1308 | 窗户用有色防强光膜 | Tinted anti-dazzle films for windows | películas antideslumbrantes ahumadas para ventanas |
| 17 | 017-1309 | 非文具用、非化妆用、非医用、非家用胶带 | Adhesive tapes, other than stationery and not for cosmetic, medical or household purposes | cintas adhesivas, excepto las de papelería y no destinadas a fines cosméticos, médicos o domésticos |
| 17 | 017-1310 | 非文具用、非化妆用、非医用、非家用自粘胶带 | Self-adhesive tapes, other than stationery and not for cosmetic, medical or household purposes | cintas autoadhesivas que no sean de papelería ni para uso cosmético, médico o doméstico |
| 17 | 017-1311 | 绝缘用纺丝聚酯纤维 | Spun polyester fibers for insulation | fibras de poliéster hiladas para aislar |
| 17 | 017-1312 | 绝缘用纺丝聚酯纤维 | Spun polyester fibres for insulation | fibras de poliéster hiladas para aislar |
| 17 | 017-1313 | 再生橡胶 | Recycled rubber | caucho reciclado |
| 17 | 017-1314 | 商业运输中密封产品防漏用胶带 | Adhesive tapes for sealing products to prevent leaks during commercial transport | cintas adhesivas para sellar productos y evitar fugas durante el transporte comercial |
| 17 | 017-1315 | 包装用模塑聚氨酯泡沫 | Molded polyurethane foam for packaging | espuma de poliuretano moldeada para embalaje |
| 17 | 017-1316 | 模塑聚氨酯包装泡沫 | Molded polyurethane packaging foam | espuma moldeada de poliuretano para embalaje |
| 17 | 017-1317 | {指明具体用途,例如绝缘、包装、填充等}用聚氨酯泡沫 | Polyurethane foam for {indicate specific use, e.g., insulation, packaging, packing, etc.} | espuma de poliuretano para {indique el uso específico, por ejemplo, aislamiento, embalaje, empaquetado, etc.} |
| 17 | 017-1318 | {具体指明,例如块、立方体、片等}形态的模塑聚氨酯包装泡沫 | Molded polyurethane packaging foam in the form of {specify, e.g., blocks, cubes, sheets, etc.} | espuma moldeada de poliuretano para embalaje en forma de {especificar, por ejemplo, bloques, cubos, láminas, etc.} |
| 17 | 017-1319 | 半加工植物基塑料 | Semi-processed plant-based plastics | plásticos semiprocesados de origen vegetal |
| 17 | 017-1320 | 绝缘用陶瓷纤维纸 | Ceramic fiber paper for insulation | papel de fibra cerámica para aislamiento |
| 17 | 017-1321 | 防止海洋污染的漂浮塑料膜屏障 | Floating plastic membrane barriers for preventing marine pollution | barreras flotantes de membrana plástica para prevenir la contaminación marina |
| 17 | 017-33 | 路面伸缩缝用填料 | Fillers for expansion joints for pavement | rellenos para juntas de expansión para pavimentos |
| 17 | 017-338 | 电绝缘胶带 | Electrical insulating tapes | cintas eléctricas |
| 17 | 017-342 | 泡沫橡胶 | Foam rubber | ebonita porosa |
| 17 | 017-354 | 石棉板材 | Asbestos boards | planchas de amianto |
| 17 | 017-362 | 氯化橡胶 | Chlorinated rubber | caucho clorado |