Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-1252 | 硬质橡胶模具 | Ebonite molds | moldes de ebonita |
| 17 | 017-1253 | 壁挂式橡胶门挡 | Wall-mounted rubber door stops | topes de puerta de goma montados en la pared |
| 17 | 017-1254 | 壁挂式橡胶门挡 | Wall-mounted rubber doorstops | topes de puerta de goma para montaje en pared |
| 17 | 017-1255 | 填缝用油灰 | Caulking putty | masilla para calafatear |
| 17 | 017-1256 | 电磁波吸波纸 | Electromagnetic wave absorbing sheets | láminas absorbentes de ondas electromagnéticas |
| 17 | 017-1257 | 危险警示胶带 | Hazard warning tapes, adhesive | cintas adhesivas para señalizar zonas de peligro |
| 17 | 017-1258 | 危险警示胶带 | Adhesive hazard warning tapes | cintas adhesivas para señalizar zonas de peligro |
| 17 | 017-1259 | {具体指明,例如块、泡棉卷、卷材、片材等}形态的开孔泡沫 | Open cell foam in the form of {specify, e.g., blocks, buns, rolls, sheets, etc.} | espuma de celda abierta en forma de {especificar, por ejemplo, bloques, panes de espuma, rollos, láminas, etc.} |
| 17 | 017-1260 | {具体指明,例如块、泡棉卷、卷材、片材、管等}形态、用于制造{指明商品,例如家具坐垫、床垫、枕头等}的聚氨酯泡沫 | Polyurethane foam in the form of {specify, e.g., blocks, buns, rolls, sheets, tubes, etc.} for use in the manufacture of {indicate goods, e.g., furniture cushions, mattresses, pillows, etc.} | espuma de poliuretano en forma de {especificar, por ejemplo, bloques, panes de espuma, rollos, láminas, tubos, etc.} para fabricar {indicar productos, por ejemplo, cojines para muebles, colchones, almohadas, etc.} |
| 17 | 017-1261 | 软管用非金属连接件 | Non-metal connectors for flexible tubing | conectores no metálicos para tubos flexibles |
| 17 | 017-1262 | 软管用非金属联轴节 | Non-metal couplings for flexible tubing | acoplamientos no metálicos para tubos flexibles |
| 17 | 017-1263 | 半加工热塑性塑料 | Semi-processed thermoplastics | termoplásticos semiprocesados |
| 17 | 017-1264 | {具体指明,例如棒、片、板等}形态、用于制造{指明商品,例如汽车座垫、床垫、枕头等}的热塑性泡沫 | Thermoplastic foam in the form of {specify, e.g., rods, sheets, slabs, etc.} for use in the manufacture of {indicate goods, e.g., automotive seat cushions, mattresses, pillows, etc.} | espuma termoplástica en forma de {especificar, por ejemplo, varillas, láminas, planchas, etc.} para su uso en la fabricación de {indicar productos, por ejemplo, cojines para asientos de automóviles, colchones, almohadas, etc.} |
| 17 | 017-1265 | 用于{具体指明车辆类型,例如空中、陆地、水上等}车辆、保护外部漆面的聚合物薄膜片 | Sheets of polymeric film for use on {specify type of vehicles, e.g., air, land, water, etc.} vehicles to protect exterior finishes | láminas de película polimérica para usar en vehículos {especifique el tipo de vehículo, por ejemplo, aéreo, terrestre, acuático, etc.} para proteger los acabados exteriores |
| 17 | 017-1266 | 塑料薄膜制离型衬纸 | Release liners made of plastic film | soportes antiadherentes de película plástica para productos adhesivos |
| 17 | 017-1267 | 纤维素纤维绝缘材料 | Cellulose fiber insulation | aislamiento de fibra de celulosa |
| 17 | 017-1268 | 纤维素绝缘材料 | Cellulose insulation | aislamiento de celulosa |
| 17 | 017-1269 | CPVC柔性管 | Flexible CPVC pipes | tuberías flexibles de CPVC |
| 17 | 017-1270 | 泡沫胶带 | Adhesive foam tape | cinta adhesiva de espuma |
| 17 | 017-1271 | 标签保护胶带 | Label protection tape | cinta protectora para etiquetas |
| 17 | 017-1272 | 地板保护用塑料薄膜 | Plastic film for protecting flooring | película plástica para proteger suelos |
| 17 | 017-1273 | 安全胶带 | Security tape | cinta adhesiva de seguridad para precintos resistentes a la manipulación o que la evidencian |
| 17 | 017-1274 | 生产用塑料薄膜 | Plastic films for use in manufacture | películas plásticas para uso en la fabricación |
| 17 | 017-1275 | 制造{指明,例如电路板、安全玻璃等}用塑料薄膜 | Plastic films for use in the manufacture of {indicate, e.g., circuit boards, safety glass, etc.} | películas plásticas para su uso en la fabricación de {indicar, por ejemplo, placas de circuitos impresos, vidrio de seguridad, etc.} |
| 17 | 017-1276 | 半成品合成塑料 | Semi-finished synthetic plastics | plásticos sintéticos semielaborados |