Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-924 | 电容器纸 | Paper for electrical capacitors | papel para condensadores eléctricos |
| 17 | 017-925 | 巴拉塔树胶 | Balata | balata |
| 17 | 017-926 | 挡风密封条 | Draught excluder strips | burletes para evitar corrientes de aire |
| 17 | 017-927 | 挡风密封条 | Draft excluder strips | burletes para evitar corrientes de aire |
| 17 | 017-928 | 门挡风条，即门用填充纺织管状挡风条 | Door snakes, namely, stuffed textile tubular draft stoppers for doors | burletes tubulares textiles rellenos para puertas, para evitar corrientes de aire |
| 17 | 017-929 | 声学绝缘材料 | Acoustic insulating materials | materiales de aislamiento acústico |
| 17 | 017-930 | 片状半加工塑料 | Semi-processed plastic in sheet form | materias plásticas semiprocesadas en forma de láminas |
| 17 | 017-931 | 生产用亚克力板材 | Acrylic sheeting for use in manufacture | hojas acrílicas para procesos de fabricación |
| 17 | 017-932 | 包装用橡胶袋 | Bags of rubber for packaging | bolsas de caucho para empaquetar |
| 17 | 017-933 | 半加工醋酸纤维素 | Cellulose acetate, semi-processed | acetato de celulosa semielaborado |
| 17 | 017-934 | 管道用橡胶联轴节 | Couplings of rubber for pipes | acoplamientos de caucho para tuberías |
| 17 | 017-935 | 包装用模塑泡沫 | Molded foam for packing | espuma moldeada para embalaje |
| 17 | 017-936 | 电绝缘用塑料薄膜 | Plastic films for electrical insulation | películas de materias plásticas para el aislamiento eléctrico |
| 17 | 017-937 | 农用塑料软管 | Plastic hoses for agricultural use | mangueras de materias plásticas para uso agrícola |
| 17 | 017-938 | 生产用聚合物薄膜 | Polymer films for use in manufacture | películas poliméricas para procesos de fabricación |
| 17 | 017-939 | 窗户用反光塑料薄膜 | Reflective plastic films for use on windows | películas de materias plásticas reflectantes para ventanas |
| 17 | 017-940 | 隔音板 | Acoustic insulation panels | paneles aislantes acústicos |
| 17 | 017-941 | 隔音用吸音挡板 | Acoustic baffles for soundproofing purposes | pantallas acústicas para insonorización |
| 17 | 017-942 | 电围栏用环形绝缘子 | Ring insulators for electric fences | aislantes de anillo para cercas eléctricas |
| 17 | 017-943 | 电围栏用T形桩绝缘子 | T-post insulators for electric fences | aisladores de postes en T para cercas eléctricas |
| 17 | 017-944 | 阀门用石棉填料 | Asbestos packings for valves | empaquetaduras de amianto para válvulas |
| 17 | 017-945 | 建筑用胶粘密封剂 | Adhesive sealants for use in construction | selladores adhesivos para uso en la construcción |
| 17 | 017-946 | 地面标识胶带 | Floor marking tape | cinta de señalización para suelos |
| 17 | 017-947 | 用作社交距离标识的地面标识胶带 | Floor marking tape for use as social distancing markers | cinta adhesiva para marcar el suelo como indicador de distanciamiento social |
| 17 | 017-948 | 制作标牌用乙烯基基材 | Vinyl substrates for use in making signs | sustratos de vinilo para la fabricación de letreros |