Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1592 | 印刷便笺卡 | Printed notelets | tarjetas de correspondencia impresas para notas breves |
| 16 | 016-1591 | 驾照夹 | Driver's license holders | fundas para permisos de conducir |
| 16 | 016-1590 | 驾照套 | Driver's license cases | fundas para permisos de conducir |
| 16 | 016-159 | 铅笔芯 | Pencil leads | minas de lápices |
| 16 | 016-1589 | 纸或纸板制告示牌 | Placards of paper or cardboard | rótulos de papel o cartón |
| 16 | 016-1588 | 由淀粉基代纸材料制成的食品、饮料和消费品用包装和容器 | Packaging and containers comprised of starch-based materials in the nature of a paper substitute for food, beverages and consumer products | envases y contenedores de materiales a base de almidón que sustituyen al papel, para alimentos, bebidas y productos de consumo |
| 16 | 016-1587 | 安排活动和约会用磁性板 | Magnetic boards for scheduling activities and appointments | tableros magnéticos para planificar actividades y citas |
| 16 | 016-1586 | 印刷基材,即用于喷墨复印机和激光打印机的透明、不透明和半透明薄膜 | Print substrate, namely, transparent, opaque, and translucent films for use with ink jet copiers and laser printers | sustrato de impresión, a saber, películas transparentes, opacas y translúcidas para usar con fotocopiadoras de inyección de tinta e impresoras láser |
| 16 | 016-1585 | 支票夹 | Cases for checks | estuches para cheques |
| 16 | 016-1584 | 存折封套 | Passbook covers | fundas para libretas de ahorro |
| 16 | 016-1583 | 纸质蒲团套(定型或非定型) | Paper futon covers [fitted or unfitted] | fundas de papel para futones [ajustadas o sin ajustar] |
| 16 | 016-1582 | 书写笔套件,含制作书写笔的零件 | Writing pen kits comprising parts for making writing pens | kits de plumas de escribir que incluyen piezas para fabricarlas |
| 16 | 016-1581 | 体育和/或娱乐领域的印刷证书 | Printed certificates in the field of sports and/or entertainment | certificados impresos en el ámbito del deporte y/o entretenimiento |
| 16 | 016-1579 | 贵金属书签 | Book markers of precious metal | marcadores de libros de metales preciosos |
| 16 | 016-1576 | 夹钱用夹子 | Money clips | clips para billetes |
| 16 | 016-1574 | 纸质礼品标签 | Paper gift tags | etiquetas de papel para regalos |
| 16 | 016-1573 | 纸质葡萄酒礼品袋 | Paper wine gift bags | bolsas de regalo de papel para botellas de vino |
| 16 | 016-1572 | 塑料垃圾袋 | Garbage bags of plastic | bolsas de plástico para residuos |
| 16 | 016-157 | 铅笔盒 | Pencil boxes | cajas para lápices |
| 16 | 016-1569 | 印刷用铅字 | Printer's type | tipos de imprenta |
| 16 | 016-1567 | 造型黏土模具(美术材料) | Molds for modeling clays [artists' materials] | moldes para arcilla de modelar [material para artistas] |
| 16 | 016-1566 | 用于制作{标明用途,例如标牌、海报}的乙烯基字母和数字 | Vinyl letters and numbers for use in making {indicate use, e.g., signs, posters} | letras y números de vinilo para usar en la fabricación de {indicar el uso, p. ej., señales, carteles} |
| 16 | 016-1564 | 皮革书皮 | Leather book covers | cubiertas de cuero para libros |
| 16 | 016-1563 | 纸质外卖食品盒 | Paper take-out cartons for food | cajas de cartón para llevar comida |
| 16 | 016-1561 | 用于处理宠物粪便的塑料袋 | Plastic bags for disposing of pet waste | bolsas de plástico para excrementos de animales de compañía |