Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-1560 照片装裱角 Photo mounting corners cantoneras para fotografías
16 016-156 钢笔筒或铅笔筒 Pen or pencil holders portaplumas o portalápices
16 016-1559 印刷儿童故事书 Printed children's storybooks libros de cuentos infantiles impresos
16 016-1558 牛皮纸 Kraft paper papel kraft
16 016-1557 文具或家用胶棒 Glue sticks for stationery or household use cola en barra de papelería o de uso doméstico
16 016-1556 无磁性编码的信用卡 Credit cards without magnetic coding tarjetas de crédito sin codificación magnética
16 016-1555 静电复印纸 Xerographic paper papel xerográfico
16 016-1553 回形针盒 Paper clip holders soportes para clips
16 016-1552 毛笔 Writing brushes pinceles de escritura
16 016-155 笔盒 Pen cases plumieres
16 016-1549 墨锭 Ink sticks cartuchos de tinta
16 016-1548 砚台 Ink stones piedras para preparar tinta
16 016-1547 包装用纸 Paper for wrapping and packaging papel para envolver y embalar
16 016-1546 绘图纸 Drawing paper papel de dibujo
16 016-1545 印刷音乐贺卡 Printed musical greeting cards tarjetas de felicitación musicales impresas
16 016-1544 笔用替换墨水芯 Pen ink refills recambios de tinta para plumas
16 016-1543 笔用墨水芯 Pen ink cartridges cartuchos de tinta para plumas
16 016-1541 荧光笔 Highlighting pens rotuladores resaltadores
16 016-1540 荧光记号笔 Highlighting markers marcadores fluorescentes
16 016-154 钢笔和铅笔托盘 Pen and pencil trays bandejas portalápices y portaplumas
16 016-1539 印刷图像小说 Printed graphic novels novelas gráficas impresas
16 016-1538 毡尖记号笔 Felt tip markers marcadores con punta de fieltro
16 016-1537 传真用纸 Facsimile transmission paper papel de fax
16 016-1533 {指明主题}领域的印刷图表 Printed charts in the field of {indicate subject matter} gráficos impresos en el campo de {indicar el tema}
16 016-1532 家用塑料食品储存袋 Plastic food storage bags for household use bolsas de plástico de uso doméstico para guardar alimentos