Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1531 | 打字机带 | Typewriter ribbons | cintas para máquinas de escribir |
| 16 | 016-1530 | 打字纸 | Typewriter paper | papel para máquinas de escribir |
| 16 | 016-1231 | 含云母的纸 | Paper containing mica | papel con contenido de mica |
| 16 | 016-1229 | 纸板 | Paper board | cartulinas |
| 16 | 016-1226 | 纸 | Paper | papel |
| 16 | 016-1224 | 绘画和书法作品 | Paintings and calligraphic works | pinturas y obras caligráficas |
| 16 | 016-1223 | 书写工具 | Writing utensils | instrumentos de escritura |
| 16 | 016-1222 | 书写用石板 | Writing slates | pizarras para escribir |
| 16 | 016-1221 | 信纸本 | Writing paper pads | blocs de papel de carta |
| 16 | 016-1220 | 信纸夹 | Writing paper holders | soportes para papel de carta |
| 16 | 016-1218 | 包装纸板容器 | Packing cardboard containers | recipientes de cartón para embalaje |
| 16 | 016-1217 | 包装纸板 | Packing cardboard | cartón de embalaje |
| 16 | 016-1216 | 防油纸 | Oilproof paper | papel a prueba de grasa |
| 16 | 016-1215 | 纸伞用油纸(伞纸) | Oiled paper for paper umbrellas (kasa-gami) | papel engrasado para sombrillas de papel (kasa-gami) |
| 16 | 016-1214 | 小册子用胶版印刷纸 | Offset printing paper for pamphlets | papel para imprimir folletos en offset |
| 16 | 016-1213 | 胶版纸 | Offset paper | papel de impresión en offset |
| 16 | 016-1212 | 办公文具 | Office stationery | artículos de papelería para la oficina |
| 16 | 016-1211 | 办公用纸文具 | Office paper stationery | artículos de papel para la oficina |
| 16 | 016-1210 | 办公室打孔器 | Office hole punchers | perforadoras de papel [artículos de oficina] |
| 16 | 016-121 | {指明主题}领域的印刷答题纸 | Printed answer sheets in the field of {specify topic or subject matter} | hojas de respuestas impresas en el campo de {especificar tema o materia} |
| 16 | 016-1209 | 办公胶水 | Office glues | cola para la oficina |
| 16 | 016-1208 | 办公室活页夹 | Office binders | carpetas para la oficina |
| 16 | 016-1207 | 号码印章 | Numbering stamps | sellos numeradores |
| 16 | 016-1205 | 便条纸 | Note papers | papel de carta |
| 16 | 016-1203 | 印刷报纸 | Printed newspapers | periódicos impresos |