Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1291 | 黑板擦 | Blackboard erasers | borradores de pizarra |
| 16 | 016-1289 | 办公用活页夹 | Binders for office use | carpetas para la oficina |
| 16 | 016-1287 | 印刷票据簿 | Printed billbooks | talonarios de facturas impresos |
| 16 | 016-1286 | 纸制横幅 | Banners of paper | banderolas de papel |
| 16 | 016-1285 | 圆珠笔 | Ball-point pens | bolígrafos |
| 16 | 016-1284 | 圆珠笔 | Ball pens | bolígrafos |
| 16 | 016-1282 | 印刷习字帖 | Printed copybooks | cuadernos impresos para ejercicios de caligrafía |
| 16 | 016-1281 | 纸质或纸板制成的冰块容器 | Containers for ice made of paper or cardboard | recipientes de cartón o papel para envasar helados |
| 16 | 016-128 | {指明使用领域}领域的印刷指导、教育和教学材料 | Printed instructional, educational, and teaching materials in the field of {specify area of use} | materiales impresos de instrucción, educativos y de enseñanza en el campo de {especificar área de uso} |
| 16 | 016-1279 | 麻板纸 | Millboard | cartón gris |
| 16 | 016-1278 | 防霉纸 | Mildewproof paper | papel resistente al moho |
| 16 | 016-1277 | 便笺本 | Memo blocks | blocs de notas |
| 16 | 016-1275 | 标记印章 | Marking stamps | sellos marcadores |
| 16 | 016-1274 | 空白手稿本 | Blank manuscript books | libros de manuscritos en blanco |
| 16 | 016-1273 | 杂志纸 | Magazine paper | papel de revista |
| 16 | 016-1272 | 纤维制书写工具 | Writing utensils made of fibres | instrumentos de escritura hechos de fibra |
| 16 | 016-1271 | 办公室用胶水 | Glues for the office | cola para la oficina |
| 16 | 016-1270 | 办公室用胶水 | Glue for the office | cola para la oficina |
| 16 | 016-127 | 印刷表格 | Printed forms | formularios |
| 16 | 016-1269 | 格拉辛纸 | Glassine paper | papel cristal |
| 16 | 016-1266 | 活页便笺本 | Loose-leaf pads | blocs de hojas sueltas |
| 16 | 016-1265 | 瓦楞纸板用挂面纸板 | Linerboard for corrugated cardboard | papel de cubierta para cartón corrugado |
| 16 | 016-1264 | 开信刀 | Letter-openers | abrecartas |
| 16 | 016-1263 | 信头纸 | Letterhead paper | papel membretado |
| 16 | 016-1262 | 信纸 | Letter paper | papel de carta |