Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-3028 | 印记清除器 | Obliterating stamps | matasellos |
| 16 | 016-3029 | 邮戳 | Postmark stamps | matasellos |
| 16 | 016-3030 | 办公用支票书写和雕刻机 | Office cheque writing and engraving machines | máquinas de oficina para escribir y grabar cheques |
| 16 | 016-3031 | 办公用贴标机 | Office labelling machines | máquinas etiquetadoras de oficina |
| 16 | 016-3032 | 油画 | Oil paintings | pinturas al óleo |
| 16 | 016-3033 | 折纸纸张 | Origami paper | papel para origami |
| 16 | 016-3034 | 折叠用折纸纸张 | Origami paper for folding | papel para plegado de origami |
| 16 | 016-3035 | 折纸用纸 | Paper for origami | papel para origami |
| 16 | 016-3036 | 纸或纸板包装容器 | Packaging containers of paper or cardboard | recipientes de embalaje de papel o de cartón |
| 16 | 016-3037 | 纸板包装材料 | Packaging materials of cardboard | materiales de embalaje de cartón |
| 16 | 016-3038 | 冰品用纸板或纸包装材料 | Packaging materials of cardboard or paper for ices | materiales de cartón o papel para envasar helados |
| 16 | 016-3039 | 纸质包装材料 | Packaging materials of paper | embalajes de papel |
| 16 | 016-3051 | 装饰工用漆刷 | Paintbrushes for decorators | pinceles para decoradores |
| 16 | 016-3052 | 非金属漆刷柄 | Paintbrush handles, not of metal | mangos de pinceles, no de metal |
| 16 | 016-3053 | 金属漆刷柄 | Paintbrush handles of metal | mangos de metal para pinceles |
| 16 | 016-3054 | 画家用画架 | Easels for painters | caballetes de pintura |
| 16 | 016-3055 | 涂漆用涂漆手套 | Painting mitts for applying paint | guantes de pintor para la aplicación de pinturas |
| 16 | 016-3056 | 颜料调色板 | Paint palettes | paletas de pintor |
| 16 | 016-3057 | 绘图仪器类缩放仪 | Pantographs being drawing instruments | pantógrafos que son instrumentos de dibujo |
| 16 | 016-3058 | 绘图用缩放仪 | Pantographs for drawing | pantógrafos para dibujo |
| 16 | 016-3059 | 纸袋 | Bags of paper | bolsas de papel |
| 16 | 016-3060 | 纸袋 | Bags made of paper | bolsas de papel |
| 16 | 016-3061 | 家用纸袋 | Paper bags for household purposes | bolsas de papel para uso doméstico |
| 16 | 016-3062 | 家用纸袋 | Paper bags for household use | bolsas de papel para uso doméstico |
| 16 | 016-3063 | 食品包装用卡纸板托盘 | Paperboard trays for packaging food | bandejas de cartón para el embalaje de alimentos |