Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-2950 | 笔用墨囊 | Ink cartridges for pens | cartuchos de tinta para plumas |
| 16 | 016-2951 | 打字机墨带 | Inked ribbons for typewriters | cintas entintadas para máquinas de escribir |
| 16 | 016-2952 | 圆珠笔油墨 | Ink for ball-point pens | tinta para bolígrafos |
| 16 | 016-2954 | 圆珠笔油墨 | Ball pen ink | tintas para bolígrafos |
| 16 | 016-2955 | 圆珠笔油墨 | Ink for ballpoint pens | tinta para bolígrafos |
| 16 | 016-2957 | 钢笔墨水 | Ink for fountain pens | tinta para plumas estilográficas |
| 16 | 016-2958 | 印章用印台 | Inking pads for seals | almohadillas entintadoras para sellos |
| 16 | 016-2959 | 印章用印泥垫 | Ink pads for seals | almohadillas entintadoras para sellos |
| 16 | 016-2960 | 速印机用墨纸 | Inking sheets for duplicators | telas entintadas para duplicadores [multicopistas] |
| 16 | 016-2961 | 印刷业复制图像用涂墨片 | Inking sheets for the reproduction of images in the printing industry | hojas de entintado para la reproducción de imágenes en la industria de la imprenta |
| 16 | 016-2962 | 文具用墨水 | Inks for stationery purposes | tintas de papelería |
| 16 | 016-2963 | 纸质熨烫转印贴 | Paper iron-on transfers | calcomanías de papel termotransferibles |
| 16 | 016-2964 | 纸质厨房用巾 | Kitchen towels of paper | papel de cocina |
| 16 | 016-2965 | 纸质厨房用巾 | Kitchen towels made of paper | papel de cocina |
| 16 | 016-2966 | 纸质厨房用巾 | Paper kitchen towels | papel de cocina |
| 16 | 016-2967 | 厨房纸巾 | Kitchen paper towels | papel de cocina |
| 16 | 016-2968 | 牛皮纸板 | Kraft cardboard | cartón kraft |
| 16 | 016-2969 | 寻址机类标签打印机 | Label printers being addressing machines | impresoras de etiquetas, a saber, máquinas de imprimir direcciones |
| 16 | 016-2970 | 家用或文具用标签打印机 | Label printing machines for household or stationery use | impresoras de etiquetas de papelería o domésticas |
| 16 | 016-2971 | 纸板标签 | Labels of cardboard | etiquetas de cartón |
| 16 | 016-2972 | 纸板标签 | Labels made of cardboard | etiquetas de cartón |
| 16 | 016-2973 | 纸板标签 | Cardboard labels | etiquetas de cartón |
| 16 | 016-2974 | 纸质标签 | Labels of paper | etiquetas de papel |
| 16 | 016-2975 | 纸质标签 | Labels made of paper | etiquetas de papel |
| 16 | 016-2976 | 文具或家用乳胶胶水 | Latex glue for stationery or household use | cola de látex de papelería o para uso doméstico |