Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-3090 | 纸质三明治袋 | Paper sandwich bags | bolsas de papel para sándwiches |
| 16 | 016-3091 | 纸质三明治袋 | Sandwich bags of paper | bolsas de papel para sándwiches |
| 16 | 016-3092 | 纸质三明治袋 | Sandwich bags made of paper | bolsas de papel para sándwiches |
| 16 | 016-3093 | 食品纸质外卖盒 | Paper take-away cartons for food | cajas de papel para comida para llevar |
| 16 | 016-3094 | 石蜡纸 | Paraffin paper | papel parafinado |
| 16 | 016-3095 | 纸质派对袋 | Party bags made of paper | bolsas de papel para fiestas |
| 16 | 016-3096 | 纸质派对袋 | Party bags of paper | bolsas de papel para fiestas |
| 16 | 016-3097 | 纸质派对装饰 | Party decorations of paper | adornos de papel para fiestas |
| 16 | 016-3098 | 纸质派对装饰 | Party decorations made of paper | adornos de papel para fiestas |
| 16 | 016-3099 | 纸质派对饰品 | Party ornaments made of paper | adornos de papel para fiestas |
| 16 | 016-3100 | 皮革护照夹 | Passport cases of leather | estuches de cuero para pasaportes |
| 16 | 016-3101 | 皮革护照夹 | Leather passport cases | estuches de cuero para pasaportes |
| 16 | 016-3102 | 皮革护照套 | Passport covers of leather | fundas de cuero para pasaportes |
| 16 | 016-3103 | 皮革护照套 | Passport covers made of leather | fundas para pasaporte hechas de cuero |
| 16 | 016-3104 | 皮革护照套 | Leather passport covers | fundas de cuero para pasaportes |
| 16 | 016-3105 | 皮革护照包 | Passport holders of leather | fundas de cuero para pasaportes |
| 16 | 016-3106 | 皮革护照包 | Leather passport holders | fundas de cuero para pasaportes |
| 16 | 016-3107 | 钢笔盒 | Pen boxes | plumieres |
| 16 | 016-3108 | 皮革笔袋 | Pencil cases of leather | estuches de cuero para lápices |
| 16 | 016-3109 | 皮革笔袋 | Leather pencil cases | estuches de cuero para lápices |
| 16 | 016-3110 | 铅笔橡皮 | Pencil erasers | goma de borrar lápiz |
| 16 | 016-3111 | 铅笔橡皮替芯 | Pencil eraser refills | recambios para borradores de lápiz |
| 16 | 016-3112 | 印刷包装标签 | Printed packaging labels | etiquetas de embalaje impresas |
| 16 | 016-3113 | {具体指明主题}领域的印刷教学材料 | Printed instructional and teaching materials in the field of {specify subject matter} | materiales didácticos y de instrucción impresos en el campo de {especificar la materia} |
| 16 | 016-3114 | 纸板打包材料 | Packing materials of cardboard | materiales de embalaje [relleno] de cartón |