Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-3064 | 礼品包装用纸花结 | Paper bows for gift wrapping | lazos de papel para envoltorios de regalos |
| 16 | 016-3065 | 纸质咖啡过滤器 | Coffee filters of paper | filtros de papel para café |
| 16 | 016-3066 | 办公用品类折纸器 | Paper creasers being office requisites | plegaderas de papel [artículos de oficina] |
| 16 | 016-3067 | 办公用品类切纸刀 | Paper cutters being office requisites | cortadoras de papel [artículos de oficina] |
| 16 | 016-3068 | 蛋糕用纸质装饰 | Paper decorations for cakes | adornos de papel para pasteles |
| 16 | 016-3069 | 纸质蛋糕装饰 | Cake decorations of paper | adornos de papel para pasteles |
| 16 | 016-3070 | 纸质蛋糕装饰 | Cake decorations made of paper | adornos de papel para pasteles |
| 16 | 016-3071 | 银行支票用纸 | Paper for bank checks | papel para cheques bancarios |
| 16 | 016-3072 | 银行支票用纸 | Paper for bank cheques | papel para cheques bancarios |
| 16 | 016-3073 | 包书纸 | Paper for covering books | papel para forrar libros |
| 16 | 016-3074 | 家用和工业用纸 | Paper for household and industrial use | papeles para uso doméstico e industrial |
| 16 | 016-3075 | 家用纸 | Paper for household purposes | papeles para uso doméstico |
| 16 | 016-3076 | 家用纸 | Paper for household use | papeles para uso doméstico |
| 16 | 016-3077 | 家用纸 | Household paper | papeles para uso doméstico |
| 16 | 016-3078 | 工业用纸 | Paper for industrial purposes | papeles para uso industrial |
| 16 | 016-3079 | 工业用纸 | Paper for industrial use | papeles para uso industrial |
| 16 | 016-3080 | 工业用纸 | Industrial paper | papeles para uso industrial |
| 16 | 016-3081 | 制袋用纸 | Paper for making bags and sacks | papel para confeccionar bolsas y sacos |
| 16 | 016-3082 | 旅行支票用纸 | Paper for travellers' checks | papel para cheques de viajero |
| 16 | 016-3083 | 旅行支票用纸 | Paper for travellers' cheques | papel para cheques de viajero |
| 16 | 016-3084 | 手术单制造用纸 | Paper for use in the manufacture of surgical drapes | papel para fabricar sábanas quirúrgicas |
| 16 | 016-3085 | 茶包制造用纸 | Paper for use in the manufacture of tea bags | papel para fabricar bolsitas de té |
| 16 | 016-3086 | 书籍包装纸 | Paper for wrapping books | papel para envolver libros |
| 16 | 016-3088 | 纸质吊牌 | Paper hangtags | etiquetas colgantes de papel |
| 16 | 016-3089 | 纸质大袋 | Paper sacks | sacos de papel |