Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-3002 | 造型合成物 | Modelling compounds | compuestos para modelar |
| 16 | 016-3003 | 非金属钱夹 | Money clips, not of metal | clips no metálicos para billetes de banco |
| 16 | 016-3004 | 非金属钱夹 | Non-metal money clips | clips no metálicos para billetes de banco |
| 16 | 016-3005 | 金属钱夹 | Money clips of metal | clips metálicos para billetes de banco |
| 16 | 016-3006 | 金属钱夹 | Money clips made of metal | clips metálicos para billetes de banco |
| 16 | 016-3007 | 金属钱夹 | Metal money clips | clips metálicos para billetes de banco |
| 16 | 016-3008 | 贵金属钱夹 | Money clips of precious metal | clips de metales preciosos para billetes de banco |
| 16 | 016-3009 | 贵金属钱夹 | Money clips of precious metals | clips de metales preciosos para billetes de banco |
| 16 | 016-3010 | 普通金属钱夹 | Money clips of common metal | clips metálicos para billetes de banco |
| 16 | 016-3012 | 纸质姓名牌 | Name badges of paper | insignias de identificación de papel |
| 16 | 016-3013 | 纸质姓名牌 | Name badges made of paper | insignias de identificación de papel |
| 16 | 016-3014 | 家用纸餐巾 | Napkins of paper for household use | servilletas de papel para uso doméstico |
| 16 | 016-3015 | 家用纸餐巾 | Napkins made of paper for household use | servilletas de papel para uso doméstico |
| 16 | 016-3016 | 家用纸餐巾 | Paper napkins for household use | servilletas de papel para uso doméstico |
| 16 | 016-3017 | 纸餐巾 | Napkins of paper | servilletas de papel |
| 16 | 016-3018 | 纸餐巾 | Napkins made of paper | servilletas de papel |
| 16 | 016-3019 | 笔尖 | Nibs for pens | plumines |
| 16 | 016-3020 | 金笔尖 | Pen nibs of gold | plumines de oro |
| 16 | 016-3021 | 书写工具用金笔尖 | Nibs of gold for writing instruments | plumines de oro para instrumentos de escritura |
| 16 | 016-3022 | 非电动卷笔刀 | Non-electric pencil sharpeners | sacapuntas no eléctricos |
| 16 | 016-3023 | 非电动卷笔刀 | Pencil sharpeners, non-electric | sacapuntas no eléctricos |
| 16 | 016-3024 | 电动或非电动卷笔刀 | Electric or non-electric pencil sharpeners | sacapuntas eléctricos o no |
| 16 | 016-3025 | 电动或非电动削铅笔机 | Electric or non-electric pencil sharpening machines | máquinas eléctricas o no para afilar lápices |
| 16 | 016-3026 | 化妆笔削笔器 | Sharpeners for cosmetic pencils | sacapuntas para lápices cosméticos |
| 16 | 016-3027 | 自动铅笔削笔器 | Sharpeners for mechanical pencils | sacapuntas para lápices mecánicos |