Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-2925 | 纸板帽盒 | Cardboard hat boxes | sombrereras de cartón [cajas] |
| 16 | 016-2926 | 支票簿套夹 | Cheque book holders | portatalonarios de cheques |
| 16 | 016-2927 | 支票簿封套 | Cheque book covers | fundas para talonarios de cheques |
| 16 | 016-2928 | 支票簿封套 | Chequebook covers | fundas para talonarios de cheques |
| 16 | 016-2929 | 高尔夫记分卡夹 | Holders for golf scorecards | soportes para tarjetas de puntuación de golf |
| 16 | 016-2930 | 高尔夫记分卡夹 | Holders for golf score cards | soportes para tarjetas de puntuación de golf |
| 16 | 016-2931 | 高尔夫记分卡夹 | Golf scorecard holders | portatarjetas de puntuación de golf |
| 16 | 016-2932 | 办公用打孔器 | Hole punches for office use | perforadoras de papel [artículos de oficina] |
| 16 | 016-2933 | 办公用打孔器 | Hole punchers for office use | perforadoras de papel [artículos de oficina] |
| 16 | 016-2934 | 全息贴花 | Holographic decals | calcomanías holográficas |
| 16 | 016-2935 | 全息贴纸 | Holographic stickers | calcomanías holográficas |
| 16 | 016-2936 | 包装食品用纸或塑料湿度控制片 | Humidity control sheets of paper or plastic for packaging foodstuffs | hojas de control de humedad, de papel o de materias plásticas, para embalar productos alimenticios |
| 16 | 016-2937 | 纸质识别标签 | Identification tags of paper | etiquetas de identificación de papel |
| 16 | 016-2938 | 纸质识别标签 | Identification tags made of paper | etiquetas de identificación hechas de papel |
| 16 | 016-2939 | 纸质索引卡 | Index cards of paper | fichas de papel |
| 16 | 016-2940 | 纸质索引卡 | Paper index cards | fichas de papel |
| 16 | 016-2941 | 纸质档案卡 | Filing cards of paper | fichas de papel para archivar |
| 16 | 016-2942 | 纸质档案卡 | Paper filing cards | fichas de archivo de papel |
| 16 | 016-2943 | 纸质文件卡 | Paper file cards | fichas de archivo de papel |
| 16 | 016-2944 | 纸质文件卡 | File cards of paper | fichas de papel para archivar |
| 16 | 016-2945 | 印刷用工业涂层热敏纸 | Industrial coated thermal paper for printing | papel térmico con revestimiento industrial para imprimir |
| 16 | 016-2946 | 工业包装用纸板容器 | Industrial packaging containers of cardboard | recipientes de cartón para empaquetar para uso industrial |
| 16 | 016-2947 | 工业包装用纸或纸板容器 | Industrial packaging containers of paper or cardboard | recipientes de papel o cartón para empaquetar para uso industrial |
| 16 | 016-2948 | 印刷用工业无涂层热敏纸 | Industrial uncoated thermal paper for printing | papel térmico industrial sin recubrimiento para impresión |
| 16 | 016-2949 | 钢笔墨囊 | Ink cartridges for fountain pens | cartuchos de tinta para plumas estilográficas |