Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 015-2359 | 竖琴弦 | Harp strings | cuerdas de arpa |
| 15 | 015-2360 | 乐器用踏板 | Pedals for musical instruments | pedales para instrumentos musicales |
| 15 | 015-2361 | 乐器用风箱 | Bellows for musical instruments | fuelles de instrumentos musicales |
| 15 | 015-2362 | 乐器音键 | Keys for musical instruments | teclas de instrumentos musicales |
| 15 | 015-72 | 巴松管 | Bassoons | fagotes |
| 15 | 015-167 | 演奏时支撑小提琴和/或中提琴的吊带 | Slings used to support violins and/or violas while playing | eslingas utilizadas para sostener violines y/o violas mientras se toca |
| 15 | 015-98 | 木管乐器，即{指明具体乐器} | Woodwind instruments, namely, {indicate specific instruments} | instrumentos de viento madera, a saber, {indicar instrumentos específicos} |
| 15 | 015-97 | 管乐器，即{指明具体乐器} | Wind instruments, namely, {indicate specific instruments} | instrumentos de viento, a saber, {indicar instrumentos específicos} |
| 15 | 015-96 | 竖琴 | Harps | arpas |
| 15 | 015-95 | 口琴 | Harmonicas | armónicas |
| 15 | 015-94 | 吉他 | Guitars | guitarras |
| 15 | 015-93 | 笛 | Flutes | flautas |
| 15 | 015-92 | 铜管乐器，即{指明具体乐器} | Brass instruments, namely, {indicate specific instruments} | instrumentos de metal, a saber, {indicar instrumentos específicos} |
| 15 | 015-91 | 风笛 | Bagpipes | gaitas |
| 15 | 015-89 | 长号 | Trombones | trombones [instrumentos musicales] |
| 15 | 015-87 | 双簧管 | Oboes | oboes |
| 15 | 015-85 | 电排钟 | Electric carillons | carillones eléctricos |
| 15 | 015-82 | 乐器，即音乐编钟 | Musical instruments, namely, musical chimes | instrumentos musicales, a saber, campanas musicales |
| 15 | 015-8 | 用于自动钢琴的穿孔乐谱卷 | Perforated music rolls for use in player pianos | rollos de música perforados para usar en pianolas |
| 15 | 015-77 | 短号 | Cornets | cornetines de pistones |
| 15 | 015-75 | 六角手风琴 | Concertinas | concertinas |
| 15 | 015-71 | 乐器，即锣 | Musical instruments, namely, gongs | instrumentos musicales, a saber, gongs |
| 15 | 015-70 | 乐器，即摇铃 | Musical instruments, namely, rattles | instrumentos musicales, a saber, sonajeros |
| 15 | 015-7 | 打击乐器 | Percussion instruments | instrumentos musicales de percusión |
| 15 | 015-69 | 乐器，即鲁特琴 | Musical instruments, namely, lutes | instrumentos musicales, a saber, laúdes |