Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 015-119 | 日本竹制竖笛（尺八） | Japanese bamboo clarinets (shakuhachi) | clarinetes japoneses de bambú (shakuhachi) |
| 15 | 015-117 | 西洋乐器琴弦 | Strings for western musical instruments | cuerdas para instrumentos musicales occidentales |
| 15 | 015-115 | 弦乐器拨片 | Picks for stringed instruments | plectros |
| 15 | 015-114 | 东方竖琴（日本筝） | Oriental harps (koto) | arpas orientales (koto) |
| 15 | 015-112 | 变调夹 | Capos | cejillas |
| 15 | 015-109 | 音叉 | Tuning forks | diapasones |
| 15 | 015-108 | 大提琴 | Cellos | violonchelos |
| 15 | 015-107 | 铙钹 | Cymbals | címbalos [platillos] |
| 15 | 015-106 | 弦乐器，即{指明具体乐器} | String instruments, namely, {indicate specific instruments} | instrumentos de cuerda, a saber, {indicar instrumentos específicos} |
| 15 | 015-105 | 萨克斯管 | Saxophones | saxofones |
| 15 | 015-104 | 钢琴 | Pianos | pianos |
| 15 | 015-103 | 打击乐器，即{指明具体乐器} | Percussion instruments, namely, {indicate specific instruments} | instrumentos de percusión, a saber, {indicar instrumentos específicos} |
| 15 | 015-102 | 风琴 | Organs | órganos |
| 15 | 015-101 | 乐器，即{指明具体乐器} | Musical instruments, namely, {indicate specific instrument} | instrumentos musicales, a saber, {indicar instrumento específico} |
| 15 | 015-100 | 曼陀林 | Mandolins | mandolinas |
| 15 | 015-1 | 音乐盒 | Music boxes | cajas de música |
| 15 | 015-2348 | 马头琴 | Morin khuur | morin khuur |
| 15 | 015-2351 | 沙锤 | Maracas | maracas |
| 15 | 015-2352 | 专门用于容纳或携带鼓槌的袋子和盒子 | Bags and cases specially adapted for holding or carrying drumsticks | bolsas y estuches especialmente adaptados para contener o transportar baquetas |
| 15 | 015-2349 | 用于乐器的移相器 | Phase shifters for musical instruments | desplazadores de fase para instrumentos musicales |
| 15 | 015-2353 | 校音扳头 | Tuning hammers | martillos de afinación |
| 15 | 015-2354 | 指挥棒 | Conductors' batons | batutas |
| 15 | 015-2355 | 定音鼓架 | Kettledrum frames | pies para timbales |
| 15 | 015-2356 | 乐器弦轴 | Pegs for musical instruments | clavijas para instrumentos musicales |
| 15 | 015-2357 | 单簧管 | Clarionets | clarinetes |