Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
15 015-16 乐器架 Stands for musical instruments soportes para instrumentos musicales
15 015-158 簧风琴 Harmoniums armonios
15 015-157 键盘乐器,即{指明具体乐器} Keyboard instruments, namely, {indicate specific instruments} instrumentos de teclado, a saber, {indicar instrumentos específicos}
15 015-156 吉他演奏辅助装置,即放置在吉他琴颈上的滑动夹状结构,用于形成和发出吉他和弦和音符 Guitar playing assistance devices, namely, a sliding clamp-like structure positioned onto the guitar neck to form and sound guitar chords and notes dispositivos de ayuda para tocar la guitarra, es decir, una estructura deslizante similar a una abrazadera colocada sobre el mástil de la guitarra para formar y hacer sonar los acordes y notas de la guitarra
15 015-152 钹槌 Cymbal sticks baquetas de platillo
15 015-151 节奏乐器套装 Musical rhythm sets conjuntos de instrumentos musicales rítmicos
15 015-142 东方胡琴(胡弓) Oriental fiddles (kokyu) violines orientales (kokyu)
15 015-141 奥卡利那笛 Ocarinas ocarinas
15 015-140 音乐盒 Musical boxes cajas de música
15 015-14 用于木管乐器吹嘴的簧片 Reeds for use in woodwind mouthpieces lengüetas de boquillas para instrumentos de viento de madera
15 015-138 日本拨子 Japanese plectrums (bachi) púas japonesas (bachi)
15 015-137 西洋乐器 Western style musical instruments instrumentos musicales de estilo occidental
15 015-134 钟琴 Glockenspiels metalófonos de tipo glockenspiel
15 015-131 低音提琴 Double basses contrabajos
15 015-130 巴松管 Bassoon fagot
15 015-13 自动钢琴 Player pianos pianolas
15 015-129 竹制竖管(笙) Bamboo vertical pipes (shoh) instrumentos de viento de tubos verticales de bambú (shoh)
15 015-128 竹制竖管(筚篥) Bamboo vertical pipes (hichiriki) instrumentos de viento de tubos verticales de bambú (hichiriki)
15 015-127 乐器调音装置 Tuning apparatus for musical instruments aparatos para afinar instrumentos musicales
15 015-125 定音鼓 Timpani timbales
15 015-124 日本筝用指甲 Japanese picks (tsume) púas japonesas (tsume)
15 015-123 日本琵琶 Japanese lutes (biwa) laúdes japoneses (biwa)
15 015-122 日本手鼓(小鼓) Japanese hand drums (tsuzumi) tambores de mano japoneses (tsuzumi)
15 015-121 日本长笛(横笛) Japanese flutes (yokobue) flautas japonesas (yokobue)
15 015-120 日本鼓(太鼓) Japanese drums (taiko) tambores japoneses (taiko)