Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 014-279 | 青铜首饰 | Bronze jewelry | joyas de bronce |
| 14 | 014-278 | 烧结金刚石 | Sintered diamonds | diamantes sinterizados |
| 14 | 014-276 | 合成钻石 | Synthetic diamonds | diamantes sintéticos |
| 14 | 014-275 | 首饰，即镀贵金属的真树叶和花 | Jewelry, namely, precious metal plated real leaves and flowers | joyas, en concreto, hojas y flores auténticas bañadas en metales preciosos |
| 14 | 014-274 | 宠物首饰 | Pet jewelry | joyas para mascotas |
| 14 | 014-272 | 衬衫饰钉 | Shirt studs | botones de pechera para camisas |
| 14 | 014-268 | 贵金属及其合金 | Precious metals and their alloys | metales preciosos y sus aleaciones |
| 14 | 014-267 | 钻石腰带 | Diamond belts | cinturones con diamantes |
| 14 | 014-264 | 用作钟表的计时码表 | Chronographs for use as timepieces | cronógrafos utilizados como artículos de relojería |
| 14 | 014-260 | 金锭 | Gold ingots | lingotes de oro |
| 14 | 014-258 | 金合金锭 | Gold alloy ingots | lingotes de aleaciones de oro |
| 14 | 014-254 | 祖母绿 | Emerald | esmeraldas |
| 14 | 014-253 | 耳钉 | Ear studs | tachuelas [pendientes] |
| 14 | 014-252 | 潜水表 | Diving watches | relojes de submarinismo |
| 14 | 014-251 | 钻石（未加工） | Diamond [unwrought] | diamante [en bruto] |
| 14 | 014-250 | 钟表制作用度盘 | Dials for clock-and-watch-making | esferas para relojería |
| 14 | 014-25 | 表坠链 | Watch fobs | leontinas |
| 14 | 014-249 | 切割钻石 | Cut diamonds | diamantes tallados |
| 14 | 014-245 | 时钟外罩 | Clock housings | carcasas de reloj |
| 14 | 014-244 | 钟柜 | Clock cabinets | cajas para relojes |
| 14 | 014-243 | 钟表指针 | Clock and watch hands | manecillas de reloj y de reloj de uso personal |
| 14 | 014-241 | 玉髓 | Chalcedony | calcedonia |
| 14 | 014-237 | 表带扣 | Buckles for watchstraps | hebillas para correas de reloj |
| 14 | 014-234 | 钟表盒 | Boxes for timepieces | cajas para artículos de relojería |
| 14 | 014-230 | 汽车用时钟 | Automobile clocks | relojes para automóviles |