Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-127 | 导弹（武器） | Projectiles [weapons] | proyectiles [armas] |
| 13 | 013-126 | 已装底火的炮弹 | Primed shells | proyectiles con carga iniciadora |
| 13 | 013-125 | 用于烟火目的、燃烧时产生彩色火焰的粉末 | Powders which burn with color flames for pyrotechnical purposes | pólvora para uso pirotécnico que arde con llamas de colores |
| 13 | 013-124 | 导火索 | Powder train fuses | mechas de reguero de pólvora |
| 13 | 013-122 | 枪用火药壶 | Powder flasks for firearms | frascos de pólvora para armas de fuego |
| 13 | 013-121 | 火药壶 | Powder flasks | polvoreras |
| 13 | 013-120 | 手枪及其部件 | Pistols and parts thereof | pistolas y sus partes |
| 13 | 013-12 | 爆破纸 | Blasting paper | papel para voladuras |
| 13 | 013-119 | 手枪弹丸 | Pistol pellets | perdigones para pistolas |
| 13 | 013-118 | 手枪皮套 | Pistol holsters | fundas de pistola |
| 13 | 013-117 | 手枪式握把 | Pistol grips | empuñaduras de pistolas |
| 13 | 013-116 | 手枪盒 | Pistol cases | estuches para pistolas |
| 13 | 013-115 | 手枪火帽 | Pistol caps | cápsulas fulminantes para pistolas |
| 13 | 013-113 | 纸质霰弹壳（已装填和空的） | Paper shot shells [loaded and empty] | cartuchos de perdigones de papel [cargados y vacíos] |
| 13 | 013-112 | 有机硝酸盐炸药 | Organic-nitrate explosives | explosivos de nitrato orgánico |
| 13 | 013-111 | 油井射孔炸药 | Oil well shooting explosives | explosivos para la voladura de pozos de petróleo |
| 13 | 013-110 | 硝化淀粉炸药 | Nitrostarch explosives | explosivos de nitroalmidón |
| 13 | 013-11 | 爆破明胶 | Blasting gelatin | gelatina explosiva |
| 13 | 013-109 | 硝化甘油弹 | Nitroglycerine shells | proyectiles de nitroglicerina |
| 13 | 013-108 | 用作炸药的硝化液 | Nitrating liquids used as explosives | líquidos nitrantes utilizados como explosivos |
| 13 | 013-107 | 硝化棉火药 | Nitrated gun cotton | algodón pólvora nitrado |
| 13 | 013-106 | 舰炮 | Naval guns | cañones navales |
| 13 | 013-105 | 火枪 | Muskets | mosquetes |
| 13 | 013-104 | 军火 | Munitions | material bélico [armas y municiones] |
| 13 | 013-429 | 个人防御喷雾 | Personal defense sprays | aerosoles de defensa personal |