Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-503 | 穿甲弹丸 | Armour piercing projectiles | proyectiles perforantes |
| 13 | 013-504 | 穿甲炮弹 | Armor-piercing shells | obuses perforantes |
| 13 | 013-505 | 穿甲炮弹 | Armour-piercing shells | obuses perforantes |
| 13 | 013-506 | 穿甲炮弹 | Armour piercing shells | obuses perforantes |
| 13 | 013-507 | 穿甲燃烧弹丸 | Armour-piercing incendiary projectiles | proyectiles incendiarios perforantes |
| 13 | 013-508 | 火炮武器 | Artillery weapons | armas de artillería |
| 13 | 013-509 | 弹药专用袋 | Bags specially made for ammunition | bolsas especialmente diseñadas para munición |
| 13 | 013-510 | 枪支两脚架 | Firearm bipods | bípodes para armas de fuego |
| 13 | 013-511 | 枪支后膛 | Firearm breeches | culatas de armas de fuego [parte posterior del cañón] |
| 13 | 013-512 | 拔弹器 | Bullet extractors | sacabalas |
| 13 | 013-513 | 枪支枪托底板 | Butt plates for firearms | cantoneras para armas de fuego |
| 13 | 013-514 | 手枪枪托底板 | Butt plates for pistols | cantoneras para pistolas |
| 13 | 013-515 | 步枪枪托底板 | Butt plates for rifles | cantoneras para rifles |
| 13 | 013-516 | 轻武器枪托 | Butts for small arms | culatas para armas ligeras |
| 13 | 013-517 | 火炮罩 | Cannon covers | cubiertas de cañones |
| 13 | 013-518 | 枪支携带箱 | Carrying cases for firearms | estuches de transporte para armas de fuego |
| 13 | 013-519 | 自动枪械用弹壳 | Cartridge cases for automatic firearms | vainas de cartuchos para armas de fuego automáticas |
| 13 | 013-520 | 轻武器弹夹 | Cartridge clips for small arms | peines de carga para armas ligeras |
| 13 | 013-521 | 手枪弹夹 | Cartridge clips for pistols | peines de carga para pistolas |
| 13 | 013-522 | 枪支子弹弹匣 | Cartridge magazines for firearms | cargadores de cartuchos para armas de fuego |
| 13 | 013-523 | 猎枪子弹 | Cartridges for hunting guns | cartuchos para armas de caza |
| 13 | 013-524 | 猎枪 | Hunting guns | armas de caza |
| 13 | 013-525 | 枪支箱 | Cases for firearms | estuches para armas de fuego |
| 13 | 013-526 | 手枪箱 | Cases for pistols | estuches para pistolas |
| 13 | 013-527 | 机枪零部件 | Component parts for machine guns | componentes para ametralladoras |