Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-477 | 枪口补偿器 | Muzzle compensators | compensadores de boca |
| 13 | 013-478 | 火箭推进弹道导弹 | Rocket-propelled ballistic missiles | misiles balísticos propulsados por cohetes |
| 13 | 013-479 | 反坦克地雷 | Anti-tank mines | minas antitanques |
| 13 | 013-481 | 自动枪械用弹壳接收器 | Cartridge case receivers for automatic firearms | recogedores de casquillos de cartuchos para armas de fuego automáticas |
| 13 | 013-482 | 红外防御火箭弹头 | Infrared defence rocket warheads | cabezas de cohetes de defensa infrarrojas |
| 13 | 013-483 | 枪支专用携带箱 | Carrying cases adapted for firearms | estuches de transporte adaptados para armas de fuego |
| 13 | 013-484 | 火箭用烟幕弹 | Smoke projectiles for rockets | proyectiles de humo para cohetes |
| 13 | 013-485 | 装甲车和坦克用烟幕导弹 | Smoke missiles for armoured vehicles and tanks | misiles de humo para vehículos blindados y tanques |
| 13 | 013-486 | 枪支保险 | Safety catches for firearms | cierres de seguridad de armas de fuego |
| 13 | 013-487 | 枪支弹匣 | Magazines for firearms | cargadores para armas de fuego |
| 13 | 013-488 | 塑料火药角 | Powder horns made of plastic | cuernos de pólvora hechos de plástico |
| 13 | 013-489 | 枪支机匣框架 | Firearm frames | armazones de armas de fuego |
| 13 | 013-490 | 手枪稳定器 | Pistol stabilizers | estabilizadores de pistola |
| 13 | 013-491 | 弹药用推进烟火混合物 | Propelling pyrotechnic mixtures for ammunition | mezclas pirotécnicas propulsoras para munición |
| 13 | 013-492 | 枪支机械瞄具 | Iron sights for firearms | miras mecánicas para armas de fuego |
| 13 | 013-493 | 枪支弹壳收集器 | Shell catchers for firearms | recolectores de casquillos para armas de fuego |
| 13 | 013-494 | 枪支弹壳导流器 | Shell deflectors for firearms | deflectores de casquillos para armas de fuego |
| 13 | 013-495 | 发令枪 | Starting pistols | pistolas de salida |
| 13 | 013-496 | 空对地导弹 | Air-to-surface missiles | misiles aire-tierra |
| 13 | 013-497 | 空对地导弹 | Air-to-ground missiles | misiles aire-tierra |
| 13 | 013-498 | 步枪弹药 | Ammunition for rifles | municiones para rifles |
| 13 | 013-499 | 轻武器弹药 | Ammunition for small arms | municiones para armas ligeras |
| 13 | 013-500 | 装甲炮塔 | Armoured turrets | torretas blindadas |
| 13 | 013-501 | 穿甲弹丸 | Armor-piercing projectiles | proyectiles perforantes |
| 13 | 013-502 | 穿甲弹丸 | Armour-piercing projectiles | proyectiles perforantes |