Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-603 | 轮辋盖 | Caps for wheel rims | tapas para llantas |
| 12 | 012-601 | 拖车联轴器 | Trailer couplings | acoplamientos de remolque |
| 12 | 012-60 | 旅行拖车 | Travel trailers | caravanas de viaje |
| 12 | 012-6 | 铁路转向架 | Railway bogies | bogies de ferrocarril |
| 12 | 012-599 | 小汽车防盗装置 | Anti-theft devices for motor cars | dispositivos antirrobo para automóviles |
| 12 | 012-598 | 水陆两用车 | Amphibious vehicles | vehículos anfibios |
| 12 | 012-596 | 飞艇（可操纵气球） | Airships [dirigible balloons] | globos dirigibles |
| 12 | 012-595 | 飞机螺旋桨 | Airplane propellers | hélices para aviones |
| 12 | 012-594 | 陆地车辆用空气涡轮 | Air turbines for land vehicles | turbinas de aire para vehículos terrestres |
| 12 | 012-593 | 用于缓冲驾驶员座椅和驾驶室的车辆悬架部件用空气弹簧 | Air springs for vehicle suspension components for cushioning driver's seats and cabs | resortes neumáticos para componentes de suspensión de vehículos para amortiguar asientos y cabinas de conductores |
| 12 | 012-591 | 汽车用打气泵 | Air pumps for automobiles | bombas de aire para automóviles |
| 12 | 012-590 | 气囊（汽车安全装置） | Air bags [safety devices for automobiles] | airbags [dispositivos de seguridad para automóviles] |
| 12 | 012-589 | 飞机牵引车 | Aeroplane towing vehicles | vehículos de remolque de aviones |
| 12 | 012-588 | 修补内胎或轮胎用粘性橡胶补片 | Adhesive rubber patches for repairing tubes or tires | parches de goma adhesivos para reparar cámaras o neumáticos |
| 12 | 012-587 | 小汽车用滑雪板架 | Ski racks for motor cars | portaesquíes para automóviles |
| 12 | 012-584 | 两轮动力车辆 | Two-wheeled motorised vehicles | vehículos de motor de dos ruedas |
| 12 | 012-583 | 两轮机动车 | Two-wheeled motor vehicles | vehículos de motor de dos ruedas |
| 12 | 012-582 | 涡轮螺旋桨飞机 | Turbo-prop airplanes | aviones de turbohélice |
| 12 | 012-581 | 涡轮喷气飞机 | Turbo-jet airplanes | aviones de turborreactor |
| 12 | 012-580 | 拖船 | Tug boats | remolcadores |
| 12 | 012-578 | 管状轮胎 | Tubular tires | neumáticos tubulares |
| 12 | 012-577 | 无轨电车 | Trolley buses | trolebuses |
| 12 | 012-576 | 土木工程行业用车辆翻新轮胎的胎面 | Treads for retreading tyres for vehicles used in the civil engineering industry | bandas de rodadura para el recauchutado de neumáticos para vehículos utilizados en la industria de la ingeniería civil |
| 12 | 012-575 | 林业车辆翻新轮胎胎面 | Treads for retreading tyres for forestry vehicles | bandas de rodadura para recauchutado de neumáticos para vehículos forestales |
| 12 | 012-574 | 土木工程车辆翻新轮胎胎面 | Treads for retreading tires for civil engineering vehicles | bandas de rodadura para recauchutado de neumáticos para vehículos de ingeniería civil |