Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-609 | 自转旋翼机 | Autogyros | autogiros |
| 12 | 012-1155 | 轮胎内胎修补片 | Patches for inner tubes of tyres | parches para cámaras de aire de neumáticos |
| 12 | 012-1154 | 平板手推车 | Platform trucks | carros de plataforma |
| 12 | 012-1153 | 车辆安全警报器 | Security alarms for vehicles | alarmas de seguridad para vehículos |
| 12 | 012-1151 | 车辆车顶箱 | Roof boxes for vehicles | cajas de techo para vehículos |
| 12 | 012-1149 | 用于运输的雪橇 | Sleighs for transport purposes | trineos para fines de transporte |
| 12 | 012-1146 | 汽车雪地防滑布套 | Automobile snow socks | fundas antideslizantes de nieve para neumáticos de automóviles |
| 12 | 012-1145 | 电动航空器 | Electrically-powered aircraft | aeronaves eléctricas |
| 12 | 012-1144 | 电动公共汽车 | Electrically powered buses | autobuses eléctricos |
| 12 | 012-1143 | 车辆用电子防盗装置 | Electrical anti-theft installations for vehicles | instalaciones antirrobo eléctricas para vehículos |
| 12 | 012-1142 | 装甲陆地车辆 | Armoured land vehicles | vehículos terrestres blindados |
| 12 | 012-1139 | 陆地车辆用自动变速箱 | Automatic gearboxes for land vehicles | cajas de cambios automáticas para vehículos terrestres |
| 12 | 012-1137 | 车辆用装甲车身 | Armoured bodies for vehicles | carrocerías blindadas para vehículos |
| 12 | 012-1136 | 车辆扶手 | Arm rests for vehicles | reposabrazos para vehículos |
| 12 | 012-1134 | 车辆空气悬架系统用车轴 | Axles for air suspension systems in vehicles | ejes de sistemas de suspensión neumáticos en vehículos |
| 12 | 012-1133 | 船用帆杆 | Booms for boats | botavaras para barcos |
| 12 | 012-1132 | 用于{指明车辆类型，例如摩托车、汽车、机动高尔夫球车等}的防冰雹车辆专用罩 | Fitted vehicle covers for {specify type of vehicle, e.g., motorcycles, automobiles, motorized golf carts, etc.} used to protect against hail damage | fundas para vehículos adaptadas a {especifique el tipo de vehículo, por ejemplo, motocicletas, automóviles, carros de golf motorizados, etc.} utilizadas para proteger contra daños por granizo |
| 12 | 012-1131 | 运载工具用刹车盘 | Brake discs for vehicles | discos de freno para vehículos |
| 12 | 012-1125 | 婴儿车用橡胶防撞条 | Rubber baby-buggy bumpers | parachoques de goma para cochecitos de bebé |
| 12 | 012-1123 | 玩具运载拖车 | Toy hauler trailers | remolques para transportar vehículos de ocio |
| 12 | 012-1122 | 带装载舱用于运载游乐车辆的休闲车 | Recreational vehicles, namely, toy haulers | vehículos recreativos con compartimento de carga para transportar vehículos de ocio (toy haulers) |
| 12 | 012-1121 | 自行车车把架 | Bicycle handlebar racks | bastidores para manillares de bicicletas |
| 12 | 012-112 | 厢式货车及其结构部件 | Vans and structural parts therefor | furgonetas y piezas estructurales para las mismas |
| 12 | 012-1119 | 混合动力汽车 | Hybrid cars | coches híbridos |
| 12 | 012-1118 | 铁路车辆专用防水防潮舱口盖 | Fitted hatch covers for railway cars to prevent entry of water and moisture | cubiertas de escotillas a medida para vagones de ferrocarril para la prevención de la entrada de agua y humedad |