Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-852 | 用于运输和定位各类门、面板、隔板、台面、桌面、板材、梯子、展示架、桁架、大门、围栏等扁平物体的手推搬运车 | Hand trucks for transporting and positioning flat-shaped objects such as all types of doors, panels, partitions, countertops, table tops, sheet goods, ladders, displays, trusses, gates, fences | carretillas manuales para transportar y posicionar objetos planos como todo tipo de puertas, paneles, tabiques, encimeras, tableros de mesa, láminas, escaleras, expositores, cerchas, portones, vallas |
| 12 | 012-851 | 赛车用汽车结构部件，即燃料储存单元 | Automobile structural parts for racing purposes, namely, fuel storage cells | piezas estructurales de automóviles para fines de carreras, a saber, celdas de almacenamiento de combustible |
| 12 | 012-850 | 赛车用汽车结构部件，即燃料储存系统及组成部件 | Automobile structural parts for racing purposes, namely, fuel storage systems and component parts | piezas estructurales de automóviles para fines de carreras, a saber, sistemas de almacenamiento de combustible y piezas de componentes |
| 12 | 012-849 | 车辆座椅保护装置 | Vehicle seat protectors | protectores de asientos de vehículos |
| 12 | 012-848 | 舷内、舷外和艉驱船用发动机运输小车 | Dollies for inboard, outboard and stern drive boat motors | plataformas con ruedas para motores de embarcaciones intraborda, fueraborda y de propulsión de popa |
| 12 | 012-847 | 船舶结构部件，即储存液体和气体货物的舱罐 | Structural parts of marine vessels, namely, tanks for storing liquid and gas cargo | partes estructurales de buques marinos, a saber, tanques para almacenar carga líquida y gaseosa |
| 12 | 012-846 | 卡车配件，即可伸缩尾门长凳 | Truck accessories, namely, retractable tailgate benches | accesorios para camiones, a saber, bancos retráctiles para portones traseros |
| 12 | 012-845 | 卡车、拖车和其他机动车辆用结构维修零件 | Structural repair parts for trucks, trailers, and other motor vehicles | piezas de reparación estructural para camiones, remolques y otros vehículos de motor |
| 12 | 012-844 | 由离合器、变速器、传动轴和差速器组成的车辆动力传动机构 | Vehicle power train mechanism comprised of clutch, transmission, drive shaft, and differential | mecanismo del tren de potencia del vehículo compuesto por embrague, transmisión, eje de transmisión y diferencial |
| 12 | 012-344 | 摩托车零件，即前照灯支架 | Parts of motorcycles, namely, headlight mounts | partes de motocicletas, a saber, soportes de faros |
| 12 | 012-343 | 摩托车零件，即变速杆 | Parts of motorcycles, namely, shift levers | partes de motocicletas, a saber, palancas de cambio |
| 12 | 012-342 | 摩托车零件，即前仪表板 | Parts of motorcycles, namely, front dash panels | partes de motocicletas, a saber, paneles de tablero delanteros |
| 12 | 012-341 | 摩托车零件，即前隔套 | Parts of motorcycles, namely, front spacers | partes de motocicletas, a saber, espaciadores delanteros |
| 12 | 012-340 | 摩托车零件，即刹车盘 | Parts of motorcycles, namely, brake rotors | partes de motocicletas, a saber, discos de freno |
| 12 | 012-34 | 厢式货车用结构部件 | Structural parts for vans | piezas estructurales para furgonetas |
| 12 | 012-339 | 摩托车零件，即刹车踏板 | Parts of motorcycles, namely, brake pedals | partes de motocicletas, a saber, pedales de freno |
| 12 | 012-338 | 摩托车零件，即制动钳 | Parts of motorcycles, namely, brake calipers | partes de motocicletas, a saber, pinzas de freno |
| 12 | 012-337 | 摩托车零件，即车把握套 | Parts of motorcycles, namely, handle bar grips | partes de motocicletas, a saber, puños de manillar |
| 12 | 012-336 | 摩托车零件，即车把阻尼器 | Parts of motorcycles, namely, handle bar dampers | partes de motocicletas, a saber, amortiguadores de manillar |
| 12 | 012-335 | 摩托车零件，即车把控制杆 | Parts of motorcycles, namely, handle bar control levers | partes de motocicletas, a saber, palancas de control del manillar |
| 12 | 012-334 | 摩托车零件，即车把 | Parts of motorcycles, namely, handle bars | partes de motocicletas, a saber, manillares |
| 12 | 012-333 | 摩托车零件，即前叉密封件 | Parts of motorcycles, namely, fork seals | partes de motocicletas, a saber, sellos de horquilla |
| 12 | 012-332 | 摩托车零件，即前叉防尘罩 | Parts of motorcycles, namely, fork dust boots | partes de motocicletas, a saber, guardapolvos de horquilla |
| 12 | 012-331 | 摩托车零件，即前叉轴承和轴承座圈 | Parts of motorcycles, namely, fork bearings and races | partes de motocicletas, a saber, cojinetes de horquilla y pistas |
| 12 | 012-330 | 摩托车零件，即离合器拉线 | Parts of motorcycles, namely, clutch cables | partes de motocicletas, a saber, cables de embrague |