Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-879 | 自行车变速杆 | Gear levers for bicycle wheels | palancas de cambio para ruedas de bicicleta |
| 12 | 012-878 | 作为车辆结构部件的枪械防护盾 | Gun shields as a structural part of a vehicle | escudos protectores para armas de fuego como parte estructural de vehículos |
| 12 | 012-877 | 内胎修补片 | Patches for repairing inner tubes | parches para reparar cámaras de aire |
| 12 | 012-875 | 陆地和水上交通工具用齿轮变速机构 | Gear changing mechanisms for land and water vehicles | mecanismos de cambio de marchas para vehículos terrestres y acuáticos |
| 12 | 012-874 | 作为车辆结构部件的炮手防护盾 | Gunner shields as a structural part of a vehicle | escudos de artillero como parte estructural de un vehículo |
| 12 | 012-873 | 专用于小汽车的货物储存箱 | Cargo storage bins especially adapted to fit in cars | contenedores de almacenamiento de carga especialmente adaptados para caber en automóviles |
| 12 | 012-872 | 摩托车专用罩 | Fitted motorcycle covers | fundas especiales para motocicletas |
| 12 | 012-871 | 摩托车包，即油箱包、鞍袋、靠背包和尾包 | Motorcycle bags, namely, tank bags, saddle bags, sissy bar bags and tail bags | bolsas para motocicletas, a saber, bolsas para depósito, bolsas para sillín, bolsas para barra sissy y bolsas traseras |
| 12 | 012-870 | 航空器用牵引拖车 | Tow trailers for use with aircraft | remolques para uso con aeronaves |
| 12 | 012-87 | 地效飞行器 | Ground effect vehicles | vehículos de efecto suelo |
| 12 | 012-869 | 自行车部件，即在自行车前叉和车架之间提供可旋转连接的车头碗组 | Components for bicycles, namely, headsets which provide a rotatable interface between the bicycle fork and the bicycle frame | componentes para bicicletas, a saber, juegos de dirección que proporcionan una interfaz giratoria entre la horquilla de la bicicleta y el cuadro de la bicicleta |
| 12 | 012-868 | 车辆零件，即加油管，即给车辆加油时插入加油枪的管道 | Vehicles parts, namely, fuel filler pipes being the pipe in which one places a gasoline pump when fueling the vehicle | piezas de vehículos, a saber, tubos de llenado de combustible en los que se introduce la boquilla del surtidor de gasolina al repostar el vehículo |
| 12 | 012-867 | 桨架 | Oarlocks | toletes |
| 12 | 012-866 | 自行车训练背带 | Bicycle training harnesses | arneses de entrenamiento para bicicletas |
| 12 | 012-865 | 固定在车辆上以加固门把手、门闩和锁或锁芯的汽车售后轿车和卡车用金属或钢板类防盗装置 | Security devices in the nature of metal or steel plates for automotive aftermarket car and truck applications that are affixed to the vehicle to reinforce or strengthen door handles, latches and locks or lock cylinders | dispositivos de seguridad en forma de placas de metal o acero para aplicaciones de posventa de automóviles y camiones que se fijan al vehículo para reforzar o fortalecer las manijas de las puertas, pestillos y cerraduras o cilindros de cerradura |
| 12 | 012-864 | 车辆后视镜罩 | Vehicle side view mirror covers | cubiertas para espejos retrovisores laterales de vehículos |
| 12 | 012-863 | 船用设备，即防冲浪/打横海锚及其零部件 | Marine equipment, namely, anti-surfing/broaching drogues and parts and fittings therefor | equipos marinos, a saber, anclas flotantes de arrastre para impedir que las embarcaciones surfeen sobre las olas o se atraviesen a la mar, y sus piezas y accesorios |
| 12 | 012-860 | 手推车（移动推车） | Trolleys [mobile carts] | carritos [carretas móviles] |
| 12 | 012-86 | 杂货购物车 | Grocery carts | carritos para la compra |
| 12 | 012-859 | 航空器起落架 | Aircraft landing gear | trenes de aterrizaje para aeronaves |
| 12 | 012-858 | 垃圾收集车 | Refuse collection vehicles | vehículos de recogida de basura |
| 12 | 012-857 | 自行车水壶架 | Water bottle cages for bicycles | portabotellas para bicicletas |
| 12 | 012-856 | 机动车车身 | Coachwork for motor vehicles | carrocerías para vehículos automóviles |
| 12 | 012-855 | 机动车底盘 | Chassis for motor vehicles | chasis para vehículos de motor |
| 12 | 012-853 | 单轮车及其结构部件 | Unicycles and structural parts therefor | monociclos y piezas estructurales para los mismos |