Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-834 | 控制车辆悬架高度用空气悬架阀 | Air suspension valves for controlling suspension height for vehicles | válvulas de suspensión neumática para controlar la altura de la suspensión de los vehículos |
| 12 | 012-831 | 全地形车（ATV） | All terrain vehicles (ATVs) | vehículos todo terreno (ATV) |
| 12 | 012-830 | 休闲车，即鹅颈挂车房 | Recreational vehicles, namely, fifth wheels | vehículos recreativos, a saber, remolques de quinta rueda |
| 12 | 012-83 | 滑翔机及其结构部件 | Gliders and structural parts therefor | planeadores y piezas estructurales para los mismos |
| 12 | 012-829 | 休闲车，即鹅颈式拖车 | Recreational vehicles, namely, fifth wheel trailers | vehículos recreativos, a saber, remolques de quinta rueda |
| 12 | 012-828 | 休闲车，即旅行拖车 | Recreational vehicles, namely, travel trailers | vehículos recreativos, a saber, remolques de viaje |
| 12 | 012-827 | 休闲车，即房车 | Recreational vehicles, namely, motor homes | vehículos recreativos, a saber, autocaravanas |
| 12 | 012-826 | 休闲车，即可牵引拖车 | Recreational vehicles, namely, towable trailers | vehículos recreativos, a saber, remolques remolcables |
| 12 | 012-823 | 小汽车车窗遮阳帘 | Car window shades | parasoles para ventanas de automóviles |
| 12 | 012-822 | 增强提升杠杆作用的独轮手推车把手延长件 | Handle extensions for a wheelbarrow for enhanced lifting leverage | extensiones de mango para carretilla para un mayor apalancamiento de elevación |
| 12 | 012-821 | 专用于车辆、装满沙或盐可替代沙袋以增加牵引力配重的互锁耐用聚乙烯塑料块 | Interlocking, durable polyethylene plastic pieces specially adapted for use in vehicles as weight for extra traction, that when filled with sand or salt are used to replace sandbags | piezas de plástico de polietileno entrelazadas, duraderas y especialmente adaptadas para su uso en vehículos como peso para mayor tracción, que cuando se rellenan con arena o sal se utilizan para sustituir los sacos de arena |
| 12 | 012-819 | 将冲浪板固定到摩托车上的支架 | Holder used to mount a surfboard to a motorcycle | soporte utilizado para montar una tabla de surf a una motocicleta |
| 12 | 012-817 | 专用于安装在轮椅上的多口袋个人物品携带袋 | Multiple-pocketed carrier for personal items specially adapted for attachment to wheelchairs | portaequipajes con múltiples bolsillos para artículos personales especialmente adaptado para su fijación a sillas de ruedas |
| 12 | 012-816 | 陆地车辆用传感器，即作为动力转向系统组件出售的电动助力转向扭矩传感器 | Sensors for land vehicles, namely, electric power steering torque sensors, sold as a component of the power steering system | sensores para vehículos terrestres, a saber, sensores de par de dirección asistida eléctrica, vendidos como un componente del sistema de dirección asistida |
| 12 | 012-815 | 脚踏滑板车 | Push scooters | patinetes [vehículos] |
| 12 | 012-813 | 机动交通工具，即水下潜水推进器 | Motorized vehicles, namely, underwater diver propulsion vehicles | vehículos motorizados, a saber, vehículos de propulsión para buceadores submarinos |
| 12 | 012-812 | 机动车辆，即汽车、卡车、厢式货车、运动型多用途车及其结构部件 | Motor vehicles, namely, automobiles, trucks, vans, sport utility vehicles and structural parts therefor | vehículos de motor, a saber, automóviles, camiones, furgonetas, vehículos deportivos utilitarios y sus partes estructurales |
| 12 | 012-811 | 速度车车身，即专用于自行车和成人三轮车的防风雨外壳 | Velomobile bodies, namely, specially adapted for weather protection shells for use on bicycles and adult tricycles | carrocerías de velomóviles, es decir, carcasas especialmente adaptadas para protección contra la intemperie para su uso en bicicletas y triciclos para adultos |
| 12 | 012-810 | 趣味车牌框 | Novelty license plate frames | marcos decorativos de matrícula |
| 12 | 012-81 | 花园软管车 | Garden hose carts | carritos para mangueras de jardines |
| 12 | 012-809 | 趣味车牌架 | Novelty license plate holders | soportes decorativos para matrículas |
| 12 | 012-808 | 带手刹、推行而非踩踏的非机动两轮车 | Non-motorized two-wheeled cycle with handbrakes which is pushed not pedaled | bicicleta de dos ruedas no motorizada con frenos de mano que se empuja y no se pedalea |
| 12 | 012-807 | 机动车辆，即定制改装热棒车 | Motor vehicles, namely, custom hot rods | vehículos de motor, a saber, hot rods personalizados |
| 12 | 012-805 | 轮椅 | Wheel chairs | sillas de ruedas |
| 12 | 012-803 | 自行车车闸 | Bicycle brakes | frenos de bicicleta |