Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-311 | 空气净化器 | Air purifiers | purificadores de aire |
| 11 | 011-567 | 慢燃炉（家用木柴炉） | Slow-burning stoves [wood stoves for household use] | estufas de combustión lenta [estufas de leña para uso doméstico] |
| 11 | 011-3987 | 作为卫生设施部件的洗手盆 | Hand basins being parts of sanitary installations | lavabos que forman parte de instalaciones sanitarias |
| 11 | 011-882 | 水净化和过滤装置 | Water purification and filtration apparatus | aparatos de depuración y filtrado de agua |
| 11 | 011-1431 | 浴缸挡水屏 | Bath screens | mamparas de bañera |
| 11 | 011-3940 | 澡盆 | Bath tubs | bañeras |
| 11 | 011-3948 | 工业用固化炉 | Curing ovens for industrial use | hornos de curado para uso industrial |
| 11 | 011-3947 | 暖通空调装置用风扇 | Fans for HVAC units | ventiladores para unidades HVAC |
| 11 | 011-3984 | 作为卫生设施部件的洗发盆 | Shampoo basins being parts of sanitary installations | lavacabezas que forman parte de instalaciones sanitarias |
| 11 | 011-3986 | 作为卫生设施部件的陶盆 | Earthenware basins being parts of sanitary installations | lavabos de loza que forman parte de instalaciones sanitarias |
| 11 | 011-3988 | 作为卫生设施部件的洗手池 | Hand wash basins being parts of sanitary installations | lavabos que forman parte de instalaciones sanitarias |
| 11 | 011-3989 | 作为卫生设施部件的洗脸盆 | Wash basins being parts of sanitary installations | lavabos que forman parte de instalaciones sanitarias |
| 11 | 011-542 | 核发电机 | Nuclear generators | generadores nucleares |
| 11 | 011-540 | 户外用灯 | Lamps for outdoor use | lámparas de exterior |
| 11 | 011-564 | 灯具 | Luminaries | luminarias [aparatos de iluminación] |
| 11 | 011-898 | 空调、空气冷却和通风装置及仪器 | Air-conditioning, air cooling and ventilation apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de aire acondicionado, refrigeración de aire y ventilación |
| 11 | 011-901 | 烧烤炉和烤架 | Barbecues and grills | barbacoas y parrillas |
| 11 | 011-1272 | 浴缸和淋浴盘 | Bathtubs and shower trays | bañeras y platos de ducha |
| 11 | 011-987 | 专用于便携式燃气灶和便携式燃气燃烧器的携带袋 | Carrying bags specially adapted for portable gas ranges and portable gas burners | bolsas de transporte especialmente adaptadas para cocinas y quemadores de gas portátiles |
| 11 | 011-1006 | 主要由热水或高温水循环流经的管道、管子和歧管组成的供暖系统 | Heating systems composed primarily of tubes, pipes and manifolds through which warm or high temperature water circulates | sistemas de calefacción compuestos principalmente de tubos, tuberías y colectores por donde circula agua tibia o a alta temperatura |
| 11 | 011-34 | 漩涡浴缸 | Whirlpool baths | bañeras de hidromasaje |
| 11 | 011-3981 | 非医用电热垫 | Electric heating pads, other than for medical purposes | almohadillas electrotérmicas que no sean para uso médico |
| 11 | 011-830 | 龙头防喷嘴 | Anti-splash tap nozzles | rompechorros |
| 11 | 011-1323 | 食余残渣脱水装置 | Apparatus for dehydrating food waste | aparatos de deshidratación de residuos alimenticios |
| 11 | 011-4045 | 非医用化学激活加热垫 | Heating pads, chemically activated, not for medical purposes | almohadillas térmicas activadas químicamente, no destinadas a uso médico |