Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-3776 | 放大灯 | Magnifying lamps | lámparas de aumento |
| 11 | 011-377 | 加热运输中保持食物温暖的保温配送袋用感应加热器 | Induction heaters for heating thermal insulated delivery bags designed to keep food warm during transport | calentadores de inducción para calentar bolsas de entrega con aislamiento térmico diseñadas para mantener los alimentos calientes durante el transporte |
| 11 | 011-376 | 白炽灯泡 | Incandescent light bulbs | bombillas incandescentes |
| 11 | 011-375 | 热水浴缸喷射口 | Hot tub jets | toberas para tinas de agua caliente |
| 11 | 011-374 | 热风机 | Hot air blowers | ventiladores de aire caliente |
| 11 | 011-372 | 冷却发热元件用热管 | Heat pipes to cool heat producing components | tubos de calor para enfriar componentes que producen calor |
| 11 | 011-371 | 机构餐饮服务用电热食品保温装置 | Electric foods warming units for institutional food services | unidades eléctricas para calentar alimentos para servicios de alimentación institucionales |
| 11 | 011-37 | 燃木火炉 | Wood burning stoves | estufas de leña |
| 11 | 011-368 | 电煮蛋器 | Electric egg cookers | cocedores eléctricos de huevos |
| 11 | 011-367 | 电动脱水机 | Electric dehydrators | deshidratadores eléctricos |
| 11 | 011-364 | 电蜡烛 | Electric candles | velas eléctricas |
| 11 | 011-363 | 电面包机 | Electric bread cookers | aparatos eléctricos para cocer pan |
| 11 | 011-361 | 手持淋浴喷头 | Hand held shower heads | alcachofas para duchas de mano |
| 11 | 011-36 | 漩涡浴池 | Whirlpools | bañeras de hidromasaje |
| 11 | 011-358 | 用于分散固体和/或液体以净化和灭菌的气体注射器 | Gas injectors for disbursing solids and/or liquids for purification and sterilization purposes | inyectores de gas para dispensar sólidos y/o líquidos con fines de purificación y esterilización |
| 11 | 011-356 | 燃气灶具 | Gas cookers | cocinas de gas |
| 11 | 011-354 | 造雾机 | Fog making machines | máquinas de niebla |
| 11 | 011-353 | 雾发生机 | Fog machines | máquinas de niebla |
| 11 | 011-352 | 烟雾发生器 | Fog generators | generadores de niebla |
| 11 | 011-351 | 冲水杆 | Flush levers | palancas de descarga |
| 11 | 011-35 | 漩涡浴喷射口 | Whirlpool jets | boquillas de hidromasaje |
| 11 | 011-349 | 反渗透净水装置用限流器 | Flow restrictors for reverse osmosis water purification units | limitadores de caudal para unidades de purificación de agua por ósmosis inversa |
| 11 | 011-346 | 汽车座椅用柔性加热元件，即柔性线编织加热带 | Flexible heating elements for automobile seats, namely, flexible wire-knitted and woven heating tapes | elementos calefactores flexibles para asientos de automóviles, a saber, cintas calefactoras flexibles de punto y tejidas con alambre |
| 11 | 011-345 | 白炽灯泡用灯座 | Fixtures for incandescent light bulbs | luminarias para bombillas incandescentes |
| 11 | 011-341 | 自行车反光器 | Bicycle reflectors | reflectores para bicicletas |