Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-227 | 牙科高嵌体 | Dental onlays | incrustaciones dentales de tipo onlay |
| 10 | 010-225 | 伤口引流装置 | Wound drainage apparatus | aparatos para drenar heridas |
| 10 | 010-223 | 喉镜 | Laryngoscopes | laringoscopios |
| 10 | 010-222 | 人工复苏器 | Resuscitators | reanimadores |
| 10 | 010-221 | 气管切开管 | Tracheostomy tubes | cánulas de traqueotomía |
| 10 | 010-220 | 医疗担架 | Medical stretchers | camillas para uso médico |
| 10 | 010-219 | 医用吊带 | Slings for medical use | cabestrillos para uso médico |
| 10 | 010-217 | 伤口吸引器 | Wound suction apparatus | aparatos para aspirar heridas |
| 10 | 010-215 | 气管插管 | Endotracheal tubes | tubos endotraqueales |
| 10 | 010-214 | 支气管内管 | Endobrachial tubes | tubos endobraquiales |
| 10 | 010-213 | 神经刺激装置 | Nerve stimulator apparatus | aparato estimulador nervioso |
| 10 | 010-212 | 医用颈枕 | Cervical pillows for medical use | almohadas cervicales para uso médico |
| 10 | 010-209 | 烧伤患者使用的病床 | Hospital beds for use by burn patients | camas de hospital para pacientes quemados |
| 10 | 010-207 | 医疗废物容器 | Containers for medical waste | contenedores para residuos médicos |
| 10 | 010-203 | 用于{指明用途，例如引流、输血、给药}的医用导管 | Medical tubing for {specify use, e.g., drainage, transfusion, administering drugs} | tubos médicos para {especificar uso, p. ej., drenaje, transfusión, administración de medicamentos} |
| 10 | 010-201 | 畸齿矫正仪器 | Orthodontic appliances | aparatos de ortodoncia |
| 10 | 010-200 | 矫形石膏用衬垫 | Padding for orthopedic casts | rellenos para escayolas ortopédicas |
| 10 | 010-2 | 压缩绷带 | Compression bandages | vendas de compresión |
| 10 | 010-199 | 医疗用光疗仪 | Phototherapeutic apparatus for medical purposes | aparatos de fototerapia para uso médico |
| 10 | 010-198 | 矫形用石膏 | Plaster casts for orthopedic purposes | vendas de escayola para uso ortopédico |
| 10 | 010-197 | 视网膜镜 | Retinoscopes | retinoscopios |
| 10 | 010-196 | 病人提升器 | Patient hoists | grúas para pacientes |
| 10 | 010-195 | 病人升降器 | Patient lifts | grúas para pacientes |
| 10 | 010-194 | 外科口罩 | Surgical masks | mascarillas quirúrgicas |
| 10 | 010-192 | 专供病人或残疾人士使用的坐便器 | Toilets adapted for medical patients or for use by disabled persons | aseos adaptados para pacientes médicos o para uso de personas con discapacidad |