Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-564 | 胃肠道诊断和手术用医疗器械和外科器械 | Medical device and surgical instrument for use in diagnosis and surgery of the gastro-intestinal tract | dispositivo médico e instrumento quirúrgico para uso en diagnóstico y cirugía del tracto gastrointestinal |
| 10 | 010-563 | 普通外科用外科和医疗装置和器械 | Surgical and medical apparatus and instruments for use in general surgery | aparatos e instrumentos quirúrgicos y médicos para uso en cirugía general |
| 10 | 010-562 | 外科手术用引流器具 | Drainage appliances for surgical procedures | dispositivos de drenaje para procedimientos quirúrgicos |
| 10 | 010-561 | 为医疗和美容效果锻炼和强化口腔和面部肌肉的口腔锻炼器 | Mouth exerciser for use in exercising and strengthening mouth and facial muscles for medical and beauty benefits | ejercitador bucal para ejercitar y fortalecer los músculos de la boca y el rostro con beneficios médicos y estéticos |
| 10 | 010-560 | 医用X射线胶片 | Medical x-ray film | película de rayos X médica |
| 10 | 010-559 | 牙冠用烤瓷合金 | Ceramic alloy used in dental crowns | aleación cerámica utilizada en coronas dentales |
| 10 | 010-557 | 适配并与医疗、外科和兽医器械一同出售的医疗包 | Medical bags adapted for and sold with medical, surgical and veterinary instruments | bolsas médicas adaptadas y vendidas con instrumental médico, quirúrgico y veterinario |
| 10 | 010-556 | 医疗装置，即释放薄荷醇治疗上呼吸道疾病的电动蒸发器 | Medical apparatus, namely, electric vaporizer that emits menthol for treatment of upper respiratory conditions | aparato médico, a saber, vaporizador eléctrico que emite mentol para el tratamiento de afecciones de las vías respiratorias superiores |
| 10 | 010-555 | 假体和填充材料，即骨替代用人造材料 | Prosthetic and filling materials, namely, artificial materials for use in the replacement of bones | materiales protésicos y de relleno, a saber, materiales artificiales para su uso en la sustitución de huesos |
| 10 | 010-600 | 医疗产品，即治疗用床垫支撑物 | Medical products, namely, therapeutic mattress support | productos médicos, a saber, soporte terapéutico para colchones |
| 10 | 010-252 | 医用线 | Thread for medical use | hilo para suturar heridas en entornos médicos |
| 10 | 010-250 | 医用导管 | Catheters | catéteres |
| 10 | 010-25 | 婴儿奶瓶奶嘴 | Baby bottle nipples | tetinas de biberones |
| 10 | 010-249 | 治疗用锻炼机 | Exercise machines for therapeutic purposes | máquinas de ejercicio con fines terapéuticos |
| 10 | 010-247 | 由人造材料组成的外科植入物 | Surgical implants comprising artificial material | implantes quirúrgicos que comprenden material artificial |
| 10 | 010-246 | 用于治疗疤痕的硅胶片 | Silicone gel sheeting for the treatment of scars | láminas de gel de silicona para el tratamiento de cicatrices |
| 10 | 010-243 | 配药杯 | Cups for dispensing medicine | vasos para dispensar medicamentos |
| 10 | 010-242 | 医疗用激光笔 | Laser pointers for medical use | punteros láser para uso médico |
| 10 | 010-240 | 医用拐杖 | Canes for medical purposes | bastones para uso médico |
| 10 | 010-238 | 泌尿科成像系统 | Urological imaging systems | equipos de imagenología para urología |
| 10 | 010-237 | 手术室服装 | Operating room apparel | ropa de quirófano |
| 10 | 010-236 | 医疗用服装 | Medical treatment apparel | ropa de tratamiento médico |
| 10 | 010-231 | 医疗检查台用脚蹬 | Stirrups for use with medical examination tables | estribos para uso con mesas de exploración médica |
| 10 | 010-230 | 骨螺钉 | Bone screws | tornillos para huesos |
| 10 | 010-229 | 医用加热灯 | Heat lamps for medical use | lámparas de calor para uso médico |