Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-842 | 鼻腔冲洗器 | Nasal irrigation vessel | vaso de irrigación nasal |
| 10 | 010-841 | 洗鼻器 | Nasal lavage vessel | vaso de lavado nasal |
| 10 | 010-840 | 用于医疗、牙科或美容用途的感官诊断测试仪器 | Organoleptic diagnostic testing apparatus for medical, dental or cosmetic use | aparato de pruebas de diagnóstico organoléptico para uso médico, dental o cosmético |
| 10 | 010-839 | 医疗和外科用腹巾 | Abdominal towels for medical and surgical use | toallas abdominales para uso médico y quirúrgico |
| 10 | 010-838 | 医用电动自动湿热垫 | Electric automatic moist heating pad for medical purposes | almohadilla térmica húmeda automática eléctrica para uso médico |
| 10 | 010-837 | 专用于医用呼吸机面罩接口的纺织头带 | Textile headgear specially adapted for use with medical ventilator mask interfaces | arnés textil especialmente adaptado para su uso con interfaces de mascarillas de ventilación médica |
| 10 | 010-835 | 人工血管移植物 | Artificial vascular grafts | injertos vasculares artificiales |
| 10 | 010-834 | 牙科用钻头 | Drills for dental applications | tornos de dentista |
| 10 | 010-832 | 利用电信号刺激骨骼生长的体外骨科装置 | External orthopedic devices using electrical signals to stimulate bone growth | dispositivos ortopédicos externos que utilizan señales eléctricas para estimular el crecimiento óseo |
| 10 | 010-831 | 不含药物出售的给药贴片 | Drug delivery patches sold without medication | parches de administración de medicamentos vendidos sin medicación |
| 10 | 010-830 | 医疗用热疗仪 | Thermotherapy apparatus for medical purposes | aparatos de termoterapia para uso médico |
| 10 | 010-83 | 牙冠 | Dental crowns | coronas dentales |
| 10 | 010-829 | 艾灸仪 | Moxibustion apparatus | aparatos de moxibustión |
| 10 | 010-828 | 面部医疗器械绑带用纺织套 | Textile covers for straps on facially oriented medical device | fundas textiles para correas de dispositivos médicos orientados al rostro |
| 10 | 010-827 | 医用呼吸机管路用纺织套 | Textile covers for medical ventilator tubing | fundas textiles para tubos de ventiladores médicos |
| 10 | 010-826 | 医用呼吸机空气过滤器 | Air filters for medical ventilators | filtros de aire para ventiladores médicos |
| 10 | 010-825 | 专用于安装在矫形助行器上的多口袋个人物品携带袋 | Multiple-pocketed carrier for personal items specially adapted for attachment to orthopedic walkers | portaobjetos con múltiples bolsillos para artículos personales especialmente adaptado para su fijación a andadores ortopédicos |
| 10 | 010-824 | 医用呼吸机管路和管路连接器 | Medical ventilator tubing and tubing connectors | tubos y conectores de tubos para ventiladores médicos |
| 10 | 010-822 | 医疗和外科手术中使用的医疗和外科设备用加热器和加温器 | Heaters and warmers used for medical and surgical equipment used during medical and surgical procedures | calentadores y calentadores utilizados para equipos médicos y quirúrgicos utilizados durante procedimientos médicos y quirúrgicos |
| 10 | 010-821 | 医疗装置，即胎儿和母体生命体征及窘迫监护仪 | Medical apparatus, namely, fetal and maternal vital sign and physical distress monitors | aparatos médicos, a saber, monitores de signos vitales fetales y maternos y de sufrimiento físico |
| 10 | 010-820 | 医疗和外科手术中使用的医疗和外科设备用冷却装置 | Cooling apparatus used for medical and surgical equipment used during medical and surgical procedures | aparatos de enfriamiento utilizados para equipos médicos y quirúrgicos utilizados durante procedimientos médicos y quirúrgicos |
| 10 | 010-82 | 牙科钻针 | Dental burrs | fresas para uso odontológico |
| 10 | 010-819 | 由呼吸回路、病人连接件、呼吸机、废气清除器、新鲜气体输送回路和二氧化碳吸收器组成的病人呼吸系统 | Patient breathing system comprising a breathing circuit, connections to patient, ventilator, scavenger, fresh gas delivery circuit and carbon dioxide absorber | sistema de respiración del paciente que comprende un circuito de respiración, conexiones al paciente, ventilador, depurador, circuito de suministro de gas fresco y absorbedor de dióxido de carbono |
| 10 | 010-818 | 药用导管 | Medicinal catheters | catéteres medicinales |
| 10 | 010-817 | 伸展和锻炼脚趾和足部用矫形装置 | Orthopedic device to stretch and exercise the toes and feet | dispositivo ortopédico para estirar y ejercitar los dedos de los pies y los pies |