Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-896 | 导管用管路 | Tubing for use with catheters | tubos para utilizar con catéteres |
| 10 | 010-895 | 专用于处置医疗器械、注射器和其他受污染医疗废物的容器 | Containers especially adapted for the disposal of medical instruments, syringes and other contaminated medical waste | contenedores especialmente adaptados para la eliminación de instrumentos médicos, jeringuillas y otros desechos médicos contaminados |
| 10 | 010-894 | 医用腹垫 | Abdominal pads for medical use | almohadillas abdominales para uso médico |
| 10 | 010-893 | 医疗用途背部支撑 | Back supports for medical purposes | respaldos para uso médico |
| 10 | 010-892 | 治疗器械，即化学激活抗脂肪团包裹物、冰袋、敷布和加压绷带 | Therapeutic apparatus, namely, chemically activated anti-cellulite wraps, ice packs, compresses, and compression bandages | aparatos terapéuticos, a saber, envolturas anticelulíticas activadas químicamente, bolsas de hielo, compresas y vendajes de compresión |
| 10 | 010-891 | 兽医用X射线设备 | X-ray apparatus for veterinary use | aparatos de rayos X para uso veterinario |
| 10 | 010-890 | 骨假体 | Bone prostheses | prótesis óseas |
| 10 | 010-889 | 人工心脏瓣膜 | Artificial cardiac valves | prótesis valvulares cardíacas |
| 10 | 010-887 | 关节假体 | Joint prostheses | articulaciones artificiales |
| 10 | 010-886 | 引导导管用亲水导丝 | Hydrophilic guide wire to track catheters | alambre guía hidrofílico para guiar catéteres |
| 10 | 010-885 | 心内导管 | Intracardiac catheter | catéter intracardíaco |
| 10 | 010-884 | 生物相容性涂层支架 | Biocompatible coated stents | stents liberadores de fármacos biocompatibles |
| 10 | 010-882 | 医用乳房保暖垫 | Breast warmer pads for medical purposes | almohadillas calentadoras de pecho para uso médico |
| 10 | 010-881 | 脊柱用U形钉状假体 | Staple-shaped prostheses for the spinal column | prótesis en forma de grapa para la columna vertebral |
| 10 | 010-880 | U形钉状椎间盘假体 | Staple-shaped prostheses of vertebral discs | prótesis de discos vertebrales en forma de grapa |
| 10 | 010-88 | 医疗病人治疗椅 | Medical patient treatment chairs | sillones para tratamientos médicos |
| 10 | 010-879 | 由人造材料组成的外科和医疗植入装置，即U形钉状椎体植入物 | Surgical and medical implant devices composed of artificial materials, namely, vertebral staple-shaped implants | dispositivos de implantes médicos y quirúrgicos compuestos de materiales artificiales, a saber, implantes vertebrales en forma de grapas |
| 10 | 010-878 | 医疗和外科装置和器械，即U形钉状椎体骨合成装置和器械 | Medical and surgical apparatus and instruments, namely, vertebral osteosynthesis staple-shaped apparatus and instruments | aparatos e instrumentos médicos y quirúrgicos, a saber, aparatos e instrumentos con forma de grapa para osteosíntesis vertebral |
| 10 | 010-877 | 医疗器械，即用于测量伤口的设备 | Medical devices, namely, devices for measuring wounds | dispositivos médicos, a saber, dispositivos para medir heridas |
| 10 | 010-875 | 人工材料制成的髋臼植入物 | Cotyloid implants made of artificial materials | implantes acetabulares de materiales artificiales |
| 10 | 010-874 | 人造材料制髋关节植入物及其部件 | Hip joint implants and their parts made of artificial materials | implantes de articulación de la cadera y sus partes de materiales artificiales |
| 10 | 010-873 | 髋关节假体 | Hip prostheses | prótesis de cadera |
| 10 | 010-872 | 安装髋关节植入物及其部件用外科器械 | Surgical instruments for fitting hip joint implants and their parts | instrumentos quirúrgicos para la colocación de implantes de cadera y sus partes |
| 10 | 010-871 | 医疗器械及器具，即真空辅助乳腺活检系统及其零件和配件 | Medical devices and apparatus, namely, vacuum assisted breast biopsy system and parts and fittings therefor | dispositivos y aparatos médicos, a saber, sistemas de biopsia mamaria asistida por vacío y piezas y accesorios para los mismos |
| 10 | 010-870 | 用于测量血压、心输出量和其他生理和心血管参数的医疗器械 | Medical instruments to measure blood pressure, cardiac output and other physiological and cardiovascular parameters | instrumentos médicos para medir la presión arterial, el gasto cardíaco y otros parámetros fisiológicos y cardiovasculares |