Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-869 | 用于医疗诊断的血液学分析仪 | Hematology analyzers for medical diagnostic uses | analizadores de hematología para usos de diagnóstico médico |
| 10 | 010-868 | 用于医学诊断的流式细胞仪 | Flow cytometers for medical diagnostic uses | citómetros de flujo para usos de diagnóstico médico |
| 10 | 010-866 | 用于医学诊断用途的样品制备装置 | Sample preparation device for medical diagnostic uses | dispositivo de preparación de muestras para usos de diagnóstico médico |
| 10 | 010-865 | 合成骨替代化合物，即磷酸钙颗粒 | Synthetic bone substitute compound, namely, phosphocalcic granules | compuesto sintético sustituto óseo, a saber, gránulos fosfocálcicos |
| 10 | 010-863 | CT扫描仪组件，即用于捕获X射线并将其转换为成像信息的CT扫描仪图像链组成部件 | CT scanner component, namely, integral component of the image chain of a CT scanner for capturing X-rays and converting them to information that creates the image | componente de escáner TC, es decir, componente integral de la cadena de imágenes de un escáner TC para capturar rayos X y convertirlos en información que crea la imagen |
| 10 | 010-862 | 治疗用加重产品，即专为临床和家庭使用设计、为身体提供本体感觉输入的加重毯、膝垫和背心 | Therapeutic weighted products, namely, weighted blankets, lap pads and vests designed for clinical and home use to provide proprioceptive input to the body | productos terapéuticos con peso, a saber, mantas con peso, almohadillas con peso para el regazo y chalecos con peso, diseñados para uso clínico y doméstico para proporcionar estímulos propioceptivos al cuerpo |
| 10 | 010-861 | 医疗器械和装置，即医用导丝及其零部件 | Medical devices and apparatus, namely, medical guidewires and parts and fittings therefor | dispositivos y aparatos médicos, a saber, guías médicas y partes y accesorios para los mismos |
| 10 | 010-860 | 足部手术用装置和器械 | Apparatus and instruments used in foot surgery | aparatos e instrumentos utilizados en cirugía del pie |
| 10 | 010-86 | 医用导丝 | Medical guidewires | hilos de guía para uso médico |
| 10 | 010-858 | 医疗器械，即用于外科手术的标记笔 | Medical apparatus, namely, marking pens for use in surgical procedures | aparatos médicos, a saber, marcadores para su uso en procedimientos quirúrgicos |
| 10 | 010-856 | 配合医疗装置使用的一次性瓶内衬 | Disposable bottle liners for use with medical apparatus | forros desechables para botellas destinados a su uso con aparatos médicos |
| 10 | 010-855 | 用于医疗测试的测功计 | Ergometers for medical testing purposes | ergómetros para fines de pruebas médicas |
| 10 | 010-854 | 重症监护和麻醉用病人监护仪 | Patient monitors for critical care and anesthesia | monitores de pacientes para cuidados críticos y anestesia |
| 10 | 010-995 | 外鼻扩张器 | External nasal dilators | dilatadores nasales externos |
| 10 | 010-852 | 使用发光二极管即红外、红、橙、黄、绿和蓝波长产生光线的电子美容皮肤治疗装置 | Electronic aesthetic skin treatment devices using light emitting diodes, namely, infrared, red, orange, yellow, green, and blue wavelengths for generating light rays | dispositivos electrónicos para el tratamiento estético de la piel que utilizan diodos emisores de luz, concretamente longitudes de onda infrarrojas, rojas, naranjas, amarillas, verdes y azules para generar rayos de luz |
| 10 | 010-851 | 医疗器械，即具有监测功能的肺呼吸机 | Medical apparatus, namely, lung ventilators with monitoring capability | aparatos médicos, a saber, ventiladores pulmonares con capacidad de monitorización |
| 10 | 010-850 | 医疗放射设备 | Medical radiation apparatus | aparatos de radiación médica |
| 10 | 010-85 | 医疗检查灯 | Medical examination lamps | lámparas para exámenes médicos |
| 10 | 010-849 | 套管针 | Trochars | trocares |
| 10 | 010-848 | 皮肤电子光疗仪 | Electronic light therapy apparatus for the skin | aparato de terapia de luz electrónica para la piel |
| 10 | 010-847 | 医疗用途紫外线灯 | UV lamps for medical applications | lámparas de rayos ultravioleta para uso médico |
| 10 | 010-846 | 医疗器械和装置，即超声成像装置、扫描仪和穿刺引导架及其零部件 | Medical devices and apparatus, namely, ultrasound imaging apparatus, scanners and needle guides, and parts and fittings therefor | dispositivos y aparatos médicos, a saber, aparatos de imágenes por ultrasonidos, escáneres y guías de agujas, y partes y accesorios para los mismos |
| 10 | 010-845 | 为医疗、临床、医学诊断和治疗用途提供细胞和颗粒分析、检测或计数的流式细胞仪和流式分析仪 | Flow cytometers and flow-based analyzers providing cell and particle analysis, detection, or counting for medical, clinical, medical diagnostic, and therapeutic uses | citómetros de flujo y analizadores basados en flujo que proporcionan análisis, detección o recuento de células y partículas para usos médicos, clínicos, de diagnóstico médico y terapéuticos |
| 10 | 010-844 | 洗鼻壶（鼻腔冲洗用） | Neti pot [for nasal lavage] | neti pot [para lavado nasal] |
| 10 | 010-843 | 人工眼内植入物 | Prosthetic intraocular implants | implantes intraoculares protésicos en forma de lentes transparentes de plástico |