Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-754 | 收集和处置呕吐物用袋 | Bags for the collection and disposal of emesis waste | bolsas para la recogida y eliminación de residuos eméticos |
| 10 | 010-753 | 医学图像处理器 | Medical image processors | procesadores de imágenes médicas |
| 10 | 010-752 | 医用核磁共振断层扫描仪 | Nuclear spin tomographs for medical purposes | tomógrafos de espín nuclear para fines médicos |
| 10 | 010-751 | 牙科固定件，即牙冠、牙桥和桥体用预制部件 | Dental fixtures, namely, prefabricated parts for crowns, bridges and pontics | aparatos dentales, a saber, piezas prefabricadas para coronas, puentes y pónticos |
| 10 | 010-749 | 专用于放置拐杖的袋 | Bags specially adapted for holding crutches | bolsas especialmente adaptadas para guardar muletas |
| 10 | 010-900 | 医疗装置和器械，即心脏诊断、筛查和心血管病人随访用手持超声装置 | Medical apparatus and instruments, namely, a handheld ultrasound unit for cardiac diagnosis, screening and cardiovascular patient follow-up | aparatos e instrumentos médicos, a saber, una unidad de ultrasonido portátil para diagnóstico cardíaco, detección y seguimiento de pacientes cardiovasculares |
| 10 | 010-747 | 医用防护手套 | Protective gloves for medical use | guantes de protección para uso médico |
| 10 | 010-745 | 像眼镜一样戴在使用者脸上的体检用放大镜 | Magnifying glasses, for medical examination purposes, that fit on the user's face in the manner of eyeglasses | lupas, para fines de examen médico, que se ajustan al rostro del usuario a modo de gafas |
| 10 | 010-744 | 医疗器械，即由用户注入适当液体以冲出耳垢的容器类洗耳装置 | Medical apparatus, namely, an ear wash device in the nature of a container to be filled with appropriate fluid by the user for flushing ear wax from the ear | aparato médico, a saber, un dispositivo de lavado de oídos en forma de un recipiente que el usuario debe llenar con el fluido apropiado para enjuagar la cera del oído |
| 10 | 010-743 | 外科器械和装置 | Surgical instruments and apparatus | aparatos e instrumentos quirúrgicos |
| 10 | 010-742 | 医用放大镜，即像眼镜一样戴在使用者脸上的放大镜 | Loupes for medical purposes, namely, magnifying glasses that fit on the user's face in the manner of eyeglasses | lupas para uso médico, a saber, gafas de aumento que se ajustan a la cara del usuario a modo de gafas |
| 10 | 010-741 | 医疗器械，即用于人工肝支持的血泵系统 | Medical apparatus, namely, blood pump system for use in artificial liver support | aparato médico, a saber, sistema de bombeo sanguíneo para asistencia hepática artificial |
| 10 | 010-740 | 像眼镜一样戴在使用者脸上的医用放大镜 | Magnifying glasses, for medical purposes, that fit on the user's face in the manner of eyeglasses | lupas, para uso médico, que se ajustan al rostro del usuario a modo de gafas |
| 10 | 010-739 | 医疗废物袋 | Bags for medical waste | bolsas para residuos médicos |
| 10 | 010-738 | 牙科产品，即制作全口和局部义齿衬垫/重衬及覆盖义齿垫圈用塑料材料 | Dental products, namely, plastic material for fabricating complete and partial denture liners/relines, and for fabricating gaskets for over dentures | productos dentales, a saber, material plástico para fabricar revestimientos/rebases de dentaduras postizas completas y parciales, y para fabricar juntas para sobredentaduras postizas |
| 10 | 010-737 | 医疗器械，即用于检测传染病的生物传感器 | Medical instruments, namely, biosensors for detecting infectious diseases | instrumentos médicos, a saber, biosensores para detectar enfermedades infecciosas |
| 10 | 010-736 | 盛放牙钻、牙科钻针和根管锉的牙髓容器 | Endodontic container for holding dental drill, dental burrs and dental files | contenedor endodóntico para contener taladros dentales, fresas dentales y limas dentales |
| 10 | 010-735 | 患者医疗监护仪，即手术刺激、镇痛和催眠相关反应监护仪 | Patient medical monitors, namely, monitors for surgical stimulation, analgesia and hypnotic related responses | monitores médicos de pacientes para registrar respuestas relacionadas con la estimulación quirúrgica, la analgesia y la hipnosis anestésica |
| 10 | 010-734 | 医疗器械，即植入式端口 | Medical apparatus, namely, implantable ports | aparatos médicos, a saber, puertos implantables |
| 10 | 010-733 | 矫形支撑绷带，即手部可穿戴垫 | Orthopedic support bandage, namely, wearable pads for the hands | vendaje de soporte ortopédico, a saber, almohadillas para llevar en las manos |
| 10 | 010-730 | 医用导入器 | Medical introducers | introductores médicos |
| 10 | 010-729 | 医用针和导入器 | Medical needles and introducers | agujas médicas e introductores |
| 10 | 010-728 | 人造材料制医用植入物，特别是用于固定关节囊组件和韧带肌腱结构 | Medical implants of artificial material in particular for anchoring joint capsule components and ligament tendon structures | implantes médicos de material artificial, en particular para anclar componentes de la cápsula articular y estructuras de ligamentos y tendones |
| 10 | 010-726 | 呼吸训练用便携式医疗器械，即内源性呼吸训练和呼吸肌训练用便携式装置 | Portable medical devices used for breathing exercises, namely, portable devices used for endogenous breathing exercises and for respiratory muscle training | dispositivos médicos portátiles utilizados para ejercicios de respiración, a saber, dispositivos portátiles utilizados para ejercicios de respiración endógena y para el entrenamiento de los músculos respiratorios |
| 10 | 010-725 | 专用于携带糖尿病用品即血糖仪、试纸以及胰岛素和其他相关器具的携带盒 | Carrying case specifically adapted for carrying diabetic supplies, namely, blood glucose meter, testing strips and also including insulin and other related apparatus | estuche de transporte especialmente adaptado para transportar suministros para diabéticos, a saber, un medidor de glucosa sanguínea y tiras reactivas, que incluye además insulina y otros aparatos relacionados |