Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-1909 | 扫描眼部以评估创伤性脑损伤的医疗器械 | Medical device that scans the eyes for assessment of traumatic brain injury | dispositivo médico que escanea los ojos para evaluar lesiones cerebrales traumáticas |
| 10 | 010-1910 | 防病毒感染卫生口罩延长扣 | Extenders for sanitary masks for protection against viral infection | extensores para mascarillas sanitarias de protección contra infecciones virales |
| 10 | 010-1911 | 外科口罩延长扣 | Surgical mask extenders | extensores de mascarillas quirúrgicas |
| 10 | 010-1912 | 医用洗眼杯 | Eye wash cups for medical purposes | copas para el lavado ocular para uso médico |
| 10 | 010-1913 | 医用隔离衣 | Medical isolation gowns | batas de aislamiento médico |
| 10 | 010-1914 | 宠物用除虱梳 | Lice combs for pets | peines antipiojos para animales de compañía |
| 10 | 010-1915 | 可过滤至少95%空气颗粒物、不耐油的防病毒感染卫生口罩 | Sanitary masks for protection against viral infection that filter at least 95 percent of airborne particles and are not resistant to oil | mascarillas sanitarias para la protección contra infecciones virales que filtran al menos el 95 por ciento de las partículas en suspensión en el aire y no son resistentes al aceite |
| 10 | 010-1916 | 可过滤至少95%空气颗粒物、不耐油的外科口罩 | Surgical masks that filter at least 95 percent of airborne particles and are not resistant to oil | mascarillas quirúrgicas que filtran al menos el 95 por ciento de las partículas en suspensión en el aire y no son resistentes al aceite |
| 10 | 010-1917 | 医用气溶胶箱 | Aerosol boxes for medical purposes | cajas transparentes de protección contra aerosoles para uso médico |
| 10 | 010-1918 | 医用插管箱 | Intubation boxes for medical purposes | cajas transparentes de barrera para intubación para uso médico |
| 10 | 010-1919 | 放置于患者周围的防护屏障类医疗设备 | Medical apparatus in the nature of protective barriers for placement around patients | aparatos médicos en forma de barreras protectoras para su colocación alrededor de los pacientes |
| 10 | 010-1920 | 放置于患者周围、用于感染控制的防护屏障类医疗设备 | Medical apparatus in the nature of protective barriers for placement around patients for infection control purposes | aparatos médicos que consisten en barreras protectoras para colocar alrededor de los pacientes con fines de control de infecciones |
| 10 | 010-1921 | 医用手术单 | Medical drapes | campos médicos |
| 10 | 010-1922 | 医用气溶胶箱类防护屏障 | Protective barriers in the nature of aerosol boxes for medical purposes | barreras protectoras en forma de cajas transparentes de protección contra aerosoles para uso médico |
| 10 | 010-1923 | 医用插管箱类防护屏障 | Protective barriers in the nature of intubation boxes for medical purposes | barreras protectoras en forma de cajas transparentes de intubación para uso médico |
| 10 | 010-1924 | 医用手术单类防护屏障 | Protective barriers in the nature of medical drapes | barreras protectoras en forma de campos médicos |
| 10 | 010-1925 | 压缩文胸 | Compression bras | sujetadores de compresión |
| 10 | 010-1926 | 压缩吊带背心 | Compression camisoles | camisolas de compresión |
| 10 | 010-1927 | 外科引流管 | Surgical drains | drenajes quirúrgicos |
| 10 | 010-1928 | 性玩具，即{指明性玩具类型，例如假阳具、振动器、肛门拉珠、穿戴式背带等} | Sex toys, namely, {indicate type of sex toys, e.g., dildos, vibrators, anal beads, strap-on harnesses, etc.} | juguetes sexuales, a saber, {indique el tipo de juguetes sexuales, por ejemplo, consoladores, vibradores, bolas anales, arneses con correa, etc.} |
| 10 | 010-1929 | 输液泵 | Infusion pumps | bombas de infusión |
| 10 | 010-1930 | 一次性便携式手持尿壶 | Disposable portable hand-held urinals | urinarios portátiles desechables de mano |
| 10 | 010-1931 | 一次性外科口罩 | Disposable surgical masks | mascarillas quirúrgicas desechables |
| 10 | 010-1932 | 可重复使用外科口罩 | Reusable surgical masks | mascarillas quirúrgicas reutilizables |
| 10 | 010-1933 | 防病毒感染围脖式卫生面部遮盖物 | Sanitary face coverings in the form of gaiters for protection against viral infection | coberturas faciales sanitarias en forma de braga de cuello para protección contra infecciones virales |