Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-1985 | 置于防病毒感染卫生口罩下方的专用口罩支架 | Mask brackets specially adapted for placement underneath sanitary masks for protection against viral infection | soportes para mascarillas especialmente adaptados para colocar debajo de las mascarillas sanitarias para la protección contra infecciones virales |
| 10 | 010-1986 | 置于防病毒感染卫生口罩下方的专用口罩框架 | Mask frames specially adapted for placement underneath sanitary masks for protection against viral infection | estructuras para mascarillas especialmente adaptadas para colocarse debajo de las mascarillas sanitarias para la protección contra infecciones virales |
| 10 | 010-1987 | 置于{指明类型，例如一次性、布制等}防病毒感染卫生口罩下方的专用口罩框架 | Mask frames specially adapted for placement underneath {indicate type, e.g., disposable, cloth, etc.} sanitary masks for protection against viral infection | marcos para mascarillas especialmente adaptados para colocar debajo de {indicar tipo, p. ej., desechable, de tela, etc.} mascarillas sanitarias para la protección contra infecciones virales |
| 10 | 010-1988 | 防病毒感染卫生口罩类时尚面罩 | Fashion face masks being sanitary masks for protection against viral infection | mascarillas de moda que son mascarillas sanitarias para la protección contra infecciones virales |
| 10 | 010-1989 | 医用二氧化碳指示器 | Carbon dioxide indicators for medical use | indicadores de dióxido de carbono para uso médico |
| 10 | 010-1990 | 牙科固化灯 | Dental curing lights | lámparas dentales de polimerización |
| 10 | 010-1991 | 髓内塞 | Intramedullary plugs | tapones intramedulares |
| 10 | 010-1992 | 中心静脉导管 | Central venous catheters | catéteres venosos centrales |
| 10 | 010-1993 | 髓内棒 | Intramedullary rods | varillas intramedulares |
| 10 | 010-1994 | 防病毒感染面屏 | Face shields for protection against viral infection | pantallas faciales de protección contra las infecciones virales |
| 10 | 010-1995 | 医疗器械和设备，即主要由人造材料制成的盆底重建网片 | Medical devices and apparatus, namely, mesh graft made primarily of artificial materials for pelvic floor reconstruction | dispositivos y aparatos médicos, en concreto, injertos de malla fabricados principalmente con materiales artificiales para la reconstrucción del suelo pélvico |
| 10 | 010-1996 | 授精注射器 | Insemination syringes | jeringas para inseminación |
| 10 | 010-1997 | 作为医用体温计组成部件出售的、传送体温数据以追踪疾病症状的嵌入式软件 | Embedded software for communicating temperature data to track illness symptoms sold as a component of thermometers for medical purposes | software grabado integrado para comunicar datos de temperatura para el seguimiento de síntomas de enfermedades, vendido como componente de termómetros para uso médico |
| 10 | 010-1998 | 嵌入传送体温数据以追踪疾病症状软件的医用体温计 | Thermometers for medical use with embedded software for communicating temperature data to track illness symptoms | termómetros para uso médico con software grabado integrado para comunicar datos de temperatura y realizar un seguimiento de los síntomas de la enfermedad |
| 10 | 010-1999 | 肌腱替代物 | Substitutes for tendons | sustitutos de los tendones |
| 10 | 010-2000 | 韧带替代物 | Substitutes for ligaments | sustitutos de los ligamentos |
| 10 | 010-2001 | 软骨替代物 | Substitutes for cartilage | sustitutos del cartílago |
| 10 | 010-2002 | 骨替代物 | Substitutes for bones | sustitutos de los huesos |
| 10 | 010-2003 | 牙科用外科设备和器械 | Surgical apparatus and instruments for dental use | aparatos e instrumentos quirúrgicos para uso dental |
| 10 | 010-2004 | 医用外科设备和器械 | Surgical apparatus and instruments for medical use | aparatos e instrumentos quirúrgicos para uso médico |
| 10 | 010-2005 | 兽医用外科设备和器械 | Surgical apparatus and instruments for veterinary use | aparatos e instrumentos quirúrgicos para uso veterinario |
| 10 | 010-2006 | 骨科手术用外科器械 | Surgical instruments for use in orthopedic surgery | instrumentos quirúrgicos utilizados en cirugía ortopédica |
| 10 | 010-2007 | 脊柱手术用外科器械 | Surgical instruments for use in spinal surgery | instrumentos quirúrgicos utilizados en cirugía espinal |
| 10 | 010-2008 | 超声治疗设备 | Ultrasonic therapy apparatus | aparatos de terapia por ultrasonidos |
| 10 | 010-2009 | 椎体撑开器 | Vertebra spreaders | separadores de vértebras |